Во сне она обнимает меня за живот, тесно прижимается к спине. Я лежу, будто каменный. Подвинуться мне некуда. Узковат наш топчан. Внезапно чувствую, как изменился ритм ее дыхания. Она больше не спит. Просто лежит тихонько рядом. Сработала привычка просыпаться, когда я ложусь? Рука ее по-прежнему обнимает меня. Осторожно снимаю ее. Мишель чувствует исходящее от меня напряжение. Немного отодвигается.

— Тут тесно, — словно извиняясь, шепотом говорит она. — Мне некуда отодвинуться. Ты уж потерпи меня.

— Хорошо. Спи.

Какое-то время молча лежим с открытыми глазами. Сон не идет. Рассвет проникает в неплотно закрытое занавеской окно. Запах тумана сочится под дверь.

— Ты не спишь? — спрашивает она по-прежнему шепотом.

— Пока нет.

— Он крадет у компании.

— Что?

— Джек крадет у своей компании катышки. Во время ловли ставит пару своих самодельных сетей. Поверх официальных. Чистая механика, проконтролировать трудно. А недалеко от берега или на отмелях сбрасывает их на дно. Вручную. Потом плывет порыбачить на лодке, и достает их. За полгода у него собралось больше двадцати «слез».

— Хитро.

— Если компания узнает, его убьют. Тут все просто. Служба безопасности не дремлет, его скоро вычислят. Поэтому Джеку надо сматывать удочки. Но без надежных людей ему не сбежать. Среди местных он никому не верит.

— А ты, значит, вызвала доверие? — не могу удержаться я от колкости.

Мишель никак не реагирует на мой выпад. Молчит. Беру себя в руки.

— Почему он думает, что его вычислят?

— Что, сам не понял? Он слаб на выпивку. Нам вот в первый же день проболтался. Правда, я его провоцировала. А так — где-то ляпнул намеком, шлюхе какой-нибудь в борделе, и — все дела. Взяли на карандаш. Если показания бортовых систем проанализируют, ему крышка. Плановая проверка через неделю. Ему нужно бежать и срочно. Он обещал нам за помощь пару катышков. Это по десятку миллионов на брата по ценам черного рынка. Плюс все расходы — на нем. Я взяла у него наличные.

— И какой у тебя план?

— Десять миллионов, Юджин, — это мелочи по сравнению с тем, что у меня отняли. Но это огромная сумма, чтобы начать новую жизнь. Купить документы где-нибудь в колонии. Вложить часть денег в надежные акции, жить без страха. Нам нужен корабль, который нас вывезет с планеты. Нелегально. Наверняка тут есть контрабандисты.

— И куда ты хочешь лететь?

— Пока не знаю. А ты бы что предложил?

— Базу «Будущее Земли». Потом я отправлюсь на Землю, а ты — куда захочешь. Можешь отсидеться там, а потом вместе с корпоративным кораблем улететь на какую-нибудь колонию. Иногда они там грузы получают.