– Меня бы там ещё в детстве задушили, – с тихой грустью сказал Алан, глядя на свои худые руки и тщедушное тело.

– Похоже, я и впрямь не знаю севера, – впечатлённо изрёк Джон. – Впрочем, и не хотелось бы… – он посмотрел на Эрминию. – Поэтому ты покинула ледяное королевство?

– Отчасти. Проклятые войны кланов стали втягивать в себя всех без разбору. Либо ты принимаешь чью-то сторону, либо остаёшься один против всех. Мне никогда не было дела до чужой делёжки власти, и я решила отправиться туда, где даже не знают, что такое снег.

– Для пришедшей с таких далей, ты весьма недурно говоришь на языке восточных королевств.

– Годы странствий по Аль Херону и Виверхэлю не прошли даром. Я изучала языки запада и востока, чтобы стереть свой северный акцент – последнее напоминание о том, откуда я родом. Благодаря Рэксволду я сильно преуспела, – заметив боковым зрением движение у дверей гостиницы, воительница перевела взгляд на спускавшегося по лестнице ассасина. – А вот, кстати, и он, – Эрминия вновь накинула капюшон.

Убийца приблизился к остальным и решительно подытожил:

– Всё. Теперь можно и в банк.

– Что ты там намудрил? – подозрительно смотря на довольное лицо Рэксволда, спросил Джон.

– Увидите, – ассасин загадочно улыбнулся и направился к зданию с колоннами.

* * *

Помещение банка представляло собой громадный зал, опоясанный балконным ярусом, по которому неторопливо ходили дозорные с луками. Ещё несколько стражников охраняло вход. Из-под высокого потолка на широкий жёлто-бордовый палас лила свет роскошная люстра со множеством свечей. По углам на завивавшихся ножках стояли тройные золочёные канделябры, ярко озарявшие висевшие на стенах гобелены с эмблемами банка. В центре зала располагался огромный резной стол. За ним в богатом кресле восседал полноватый рыжий мужчина с маленькими вздёрнутыми усиками – банкир. Он задумчиво чесал пером подбородок, когда в банк вошли два грозных воина, некто в плаще, шкет и девушка. Банкир едва заметно кивнул копейщикам, и они, покинув пост у входа, стали сопровождать подозрительных личностей. Странники дошли до середины зала, где Рэксволд, сняв с плеча тяжёлую котомку, бухнул её прямо на край стола так, что подпрыгнувшая чернильница чуть не опрокинулась на развёрнутые свитки.

– Вам что-то надо? – с упрекающим взглядом спросил усатый мужчина, возвращая чернильницу на место.

– Золотишко принесли, – развязывая заплечный мешок, сказал ассасин. – И не только. Хотим сдать под сохран.

– Правда? – банкир демонстративно зевнул. – И как много?

Рэксволд завалил сумку на бок, и на стол вывалились золотые украшения, монеты и разноцветные драгоценные камни. Мужчина заёрзал в кресле, с каждой секундой всё сильнее выпучивая глаза. Сверкающее великолепие сапфиров, рубинов и изумрудов стоило целое состояние. Он бы не удивился, если бы перед ним стоял верноподданный короля, председатель городского совета или, на худой конец, глава торговой гильдии. Для простого люда такое изобилие богатств всегда оставалось лишь пределом мечтаний.