Бланко — маласарский пилот, участвовавший в операции на Локе, близкий друг Магдалины Дельеро-Бучи.

Буршах — мир Шеду, третья планета в Системе Двух Сестер. Большая часть Буршаха покрыта обширными саваннами. Средняя температура на поверхности колеблется от десяти градусов мороза зимой до плюс сорока летом. Давление и гравитация ниже, чем на Тессе. Атмосфера непригодна для дыхания человека, необходимо использование кислородной маски. Населена разумными пришельцами Шеду. Посещение планеты ограничено и возможно только по предварительному согласованию с руководством прайда.

В

Веревочный трамвай — один из основных видов общественного транспорта в Латреке. Состав из подвесных вагонов двигается по металлическому тросу, натянутому между периодически установленными мачтами. Низкая стоимость билетов и живописный маршрут привлекает туристов.

Велигер — маласарская планета в системе Роша, где находится мануфактура Мультади.

Викиланты — солдаты-киборги в вооруженных силах Эльпакса.

Внешние территории (внешние системы) — общее название ближайших звездных систем, лежащих за пределами территорий Малатесты и Эльпакса.

Г

Гагары — птицеподобные пришельцы, из-за конвергентной эволюции ставшие похожими на пингвинов. Нижние конечности представляют из себя перепончатые лапы, верхние — рудиментарные плавники, превратившиеся в небольшие ручки с несколькими пальцами. На голове расположен клюв с острыми зубами. Ведут земноводный образ жизни, прекрасные пловцы. Хищники, питающиеся моллюсками и рыбоподобными созданиями. При отсутствии естественной кормовой базы могут обходиться мясом животных, пригодных в пищу для людей, преимущественно рыбой или рыбными консервами. Строение гортани позволяет гагарам говорить на человеческих языках. Их собственные языки состоят из сложного набора звуков и движений тела, вследствие чего гагары считают человеческие языки примитивными.

Родной мир гагаров, Кайра, является спутником газового гиганта Сутра в системе Гончих. Кайра не вращается вокруг своей оси. Сторона, обращенная к Сутре, имеет теплый климат и покрыта обширными океанами жидкой воды. Темная сторона спутника покрыта толстой ледяной коркой, под которой находится водяной океан. Атмосфера для дыхания человека не пригодна. Однако атмосферное давление гагарского мира и комфортная температура позволяют людям не носить скафандры в их мире, а обходиться респираторами. При этом строение гагаров позволяет им дышать кислородом и газовой смесью на пригодных для жизни людей мирах. Единая держава у гагаров отсутствует.