Почтенный Гай Огастус Келли пребывал в лёгком шоке. Скрыв свое лицо пальцами, сквозь щёлочки он наблюдал, как некто, облачённый в измятый костюм Хораса Лича, бесстрастно душит охранника чем-то похожим на упругую проволоку. Не то, чтобы Гай был сильно опечален судьбой этого кретина, устроенного в клан по протекции Лаверна, но, может статься, что следующим окажется сам Келли, а это уже проблема. Старик с тоской подумал о пистолете, которого только что лишился и вспомнил о ещё одном — запертом в ящике стола. Ключ? Вместе с другими он висит на связке… Где она? В кармане пальто, висящего в прихожей! Чёрт, он настолько привык быть со всех сторон окружённым охранниками, что привычка эта сыграла с ним дурную шутку. Трудно представить ситуацию печальнее: часть охранников Келли собственноручно распустил, ещё двух отослал с О'Рурком, а те, что остались, находятся за дверью, на пути к которой стои́т этот безумный незнакомец. Хотя, может, удастся как-то пробраться к этой долбаной двери и тогда…

Словно прочитав его мысли, мужчина, одетый в костюм Лича, мягко опустил на пол тело охранника, сделал два шага, сдвинул собачку замка и обернулся:

— Ну что, теперь-то ты ответишь на мои вопросы?

Незнакомец говорил спокойным, негромким тоном. Он не подходил ближе, был расслаблен, лицо уставшее (…острый нос, тёмные глаза, черняв — уж не из Каванах ли эта сволочь?..), но безумный блеск в глазах говорил о том, что для Гая начинается самое тяжёлое время.

— Слушай, ты кто такой вообще? — глухой и гнусавый голос плохо годился для агрессивного наезда, но у Келли не было большого выбора. — Не знаю, как ты сюда попал, придурок, но живым из этой комнаты ты можешь выйти только по моему соизволению…

Незнакомец быстро преодолел разделявшие их с Келли ярды и навис над креслом.

— Ты стар и, возможно, глух. Поэтому, повторяю ещё раз: зачем убили Энни Флауэрс? Кто это сделал?

— Алё, это ты не понимаешь… А-а-а!

Незнакомец без замаха ткнул старика в нос. Тупая боль снова сменилась острой. Гай рванулся вперёд, мечтая схватить врага, смять всей своей немалой массой, погрести его под собой, но… Незнакомец будто отмахнулся от назойливой мухи, и Келли грузно рухнул обратно в кресло. Новый тычок в нос и новый всплеск боли.

— Да что же за б…ство такое, а? — Гай, испытывая стыд, подумал, что до сих пор не подозревал, что способен говорить таким высоким и визгливым голосом. — Чего тебе, на…й, от меня надо?

— Кто убил Энни и за что? — сразу за вопросом последовал чувствительный удар в ухо, от которого, как ни странно, Келли озарило.