Рин только фыркнула в ответ и качнула головой. Леоссар наклонился, чтобы собрать небольшие пожитки.

— Я бы сказал, что мне жаль, но это не правда. Я плохо знал эту девушку, честно отработал свои сто линар и теперь со спокойной душой могу уйти. Скоро солнце сядет… придётся где-то заночевать, но пусть не здесь. Я не хочу больше видеть Дэррад, невыносимое место. Сегодня ночью, кажется, я слышал оттуда вой, но не думаю, что был волк.

Леоссар погрузил на лошадь сумку и проверил крепление седла. Он ещё не решил куда поедет, но точно прочь от леса. Пусть дорога к нему навсегда исчезнет из памяти, как надежда, превратившаяся в прах, хотя маг пытался убедить себя, что её не было вовсе. Отвязав Рин от сука дерева, он поставил ногу в стремя, намереваясь запрыгнуть в седло, и в последний раз взглянул в сторону Дэррад. Словно какая-то неведомая сила заставляла его медлить, и прошло ещё несколько секунд, прежде чем маг сказал себе «хватит». Он уже подался вперёд, как вдруг вдалеке раздался хруст, привлёкший внимание. Леоссар насторожился. Не хищный ли это зверь, завидевший, что жертва намерена уйти, готовится к нападению? Он пристально посмотрел на поле ещё раз. Тени захватывали его пространство по мере наступления сумерек, и тянули свои длинные пальцы всё дальше, к тому месту, где в нерешительности замер Леос. Хруст повторился, затем снова. Рин фыркнула и попятилась, вынудив мага вернуть ногу на землю. Он крепко сжал поводья, чтобы не упустить скакуна, и продолжил вслушиваться и наблюдать. Любой другой на его месте наверняка кинулся бы прочь, не желая лицом к лицу столкнуться с опасностью, но Леоссара терзало любопытство. «Может, увижу диковинного зверя, убью его и дорого продам. Да, за существо из Дэррад можно будет хорошо попросить».

Любопытство оказалось оправданным. Из леса вдруг выскользнул силуэт. С такого расстояния было сложно определить, кто именно там находился, однако некто плёлся на двух ногах, чуть пошатываясь, продираясь сквозь траву и ветки. Он вышел к полю, и как только преодолел большую часть пространства, окутанного мраком, Леоссар увидел золотистые волосы и знакомые очертания лица. Сначала его охватил ужас, затем недоумение и недоверие. «Как такое возможно?» — подумал он, однако Хаара продолжала брести в его сторону с опущенной головой, не видя, казалось, ни его, ни лошади, или забыв, где оставила их.

Леоссар снова привязал Рин к дереву и нехотя пошёл навстречу девушке. У неё был ужасный вид, и каждый шаг давался ей всё сложнее. Вскоре колени Хаары подкосились, и она почти рухнула на траву, по неосторожности прикусив до крови нижнюю губу. Девушка совершенно измоталась, хотя потратила всего несколько часов на то, чтобы вернуться. По пути ей не встретилось преград, и Хаара готова была расплакаться от счастья: она вновь видит солнце и находится в Ревердасе. Было ли это правдой или сном? Она невольно всхлипнула, то ли от боли, то ли от ликования. Маг ускорил шаг, уже не скрывая интереса, затем и вовсе побежал, опасаясь, как бы девушка не была смертельно ранена.