Перед моими глазами вдруг появляется реалистичное изображение массивного небоскрёба. Я стою у самого его подножия, задрав голову вверх – и опускаю глаза к зеркальному окну рядом со мной.

Вместо моего собственного отражения на меня смотрит человек в красном скафандре, его лицо скрыто шлемом.

Я отшатываюсь, изображение снова пропадает, оставляя меня в темноте; я до конца не понимаю, было ли увиденное мной следствием неосторожного нажатия Зарой на кнопку или же очередным дрянным видением. До меня доносится голос Крэйга:

– Спокойно, Мари! Тут показатели… зашкаливают… Я сейчас!

– Крэйг, нет! – визжит Зара, и тут же слышится звук, с которым что-то ломается, и шлем слетает с моей головы.

Я оглядываюсь, обнаруживая дым, валящий с компьютерной панели. После того, что я увидела в шлеме, сердце всё ещё неровно бьётся, хотя я с трудом понимаю, почему: подумаешь, дурацкая картинка виртуальной реальности! Но что-то было не так… Или так? В любом случае, сейчас у меня нет времени на то, чтобы обдумывать этот вопрос.

– Ты в порядке? – обеспокоенно спрашивает Шон, и я киваю.

– Идиот, – шипит Зара, – зачем ты ударил по панели?

– Эй, я пытался спасти Мари!

– Спасибо, кстати, – слабо улыбаюсь я, и Крэйг ухмыляется в ответ.

– Обращайся, сестрёнка. Кстати, – он достаёт из открытого шкафа оружие, напоминающее винтовку, – наверное, Ирис говорила об этом?

Он направляет пушку, похожу на винтовку, на ближайший стол и нажимает на курок. Из дула вырывается широкий алый луч – и в следующую секунду от стола остаётся лишь горстка дымящегося белоснежного пепла.

Спасибочки, Ирис, ты дала нам ЕБАНОЕ ЛАЗЕРНОЕ ОРУЖИЕ, почему бы и нет, собственно?!

Зара нервно хихикает. У меня руки дрожат от понимания того, что именно Крэйг держит в руках. Не уверена, что направить дуло лазерного ружья на живого человека под силу кому-то из нас… Но точно знаю: при необходимости рука Крэйга не дрогнет.

Это хорошо… и плохо одновременно.

Игры кончились.

Хотя, если быть честной с собой, они кончились уже давно. Если вообще начинались.

Мы покидаем бывший кабинет Оливии Монтойя и движемся к лифту согласно карте.. На панели управления в лифте он нажимает на кнопку нужного нам этажа.

– Шлемы надеть, – командует Зара, и мы молча подчиняемся.

Двери лифта открываются, впуская нас в освещённый яркими белыми лампами коридор. Откуда-то из-за стены слышится знакомый голос, и я застываю статуей, оглушённая произнесёнными словами и собственным сердцебиением.