– Да что же это такое, – пробормотал Кэррот, утирая выступившую на лбу испарину, – второй раз неправильно разговор начинаем… Эй, спокойнее! – прикрикнул он на обступивших их местных. – Мы на королевской службе!

– Значит, кадровые? – презрительно скривилась старуха, подходя к нему ближе и враждебно заглядывая в глаза. – И, небось, документы с печатями есть?

Констанс Изваров молча помахал в воздухе подорожной Охранки.

– Меня звать Арза. Арза Старая, – процедила женщина в колпаке, не удостоив бумаги вниманием. – Чего ищете в Мутнях? Мы вас не звали.

– Мы узнали, что вас притесняет чудовище, и приехали, чтобы помочь, – благородно и убедительно отвечал Кёрт. Арза вскинула голову и хрипло расхохоталась. По толпе раскатились сдавленные смешки.

– Притесняет? Чудовище? Что за бред ты несёшь, воин хаоса? У нас, знаешь, порядок. В Мутнях всё хорошо. Поселение процветает!

– А младенцев зачем вы в пещере бросаете?! – вскричал Батлер, тряхнув бородой. Лицо его потемнело от гнева. – Ладно, был бы там кто, так ведь нету! Пещера пустая! А вы столько детей загубили!

– Не тебе нас судить, недоросток! – грозно изрекла старуха. – И не явится Явный таким, потому как вы все недостойны! От рожденья нечистые, прётесь и прётесь в наш край… мы спокон веков дитя невинное Явному по весне отдаём, и за это в миру нашем лад, единство да изобилие! Правду я говорю? – она обернулась к толпе.

Жители Мутней поддержали её зычными возгласами.

– Явный нас бережёт. А от короля вашего и от всей его рати подмоги нам никакой! И не надобно! Так ступайте отсель подобру-поздорову, верноподданные. К нам не лезьте! Без вас проживём.

– А детей вам не жалко? – серьёзно спросил её Костик.

– Ради общего дела – не жалко, – с нажимом проговорила Арза. – Мы не как городские. Не о собственных прихотях думаем! Я бы, если б могла – отдала бы и первенца своего, и второго, и третьего, лишь бы Мутни и дальше цвели! Жаль, бездетная я оказалась… А вот Карна два года назад отнесла своего – и узрите, счастливая, светлая!

Карна – сутулая, с длинным серым лицом – улыбалась, но глаза её были застывшие.

Изварову стало вдруг до невозможности грустно. Он положил костяную ладонь на плечо разгорячённому Кэрроту, который рвался продолжить полемику, и сказал:

– Ладно, уважаемая Арза. Мы уедем сегодня же и вас больше не потревожим… И пускай Мутни дальше цветут и не ссорятся с королевством.

Старуха в сером колпаке надменно кивнула. Воины Хаоса молча обогнули толпу и пошли, увязая в снегу, за вещами в факторию. Делать здесь им уже было нечего.

– Через день доложили районному чиновнику, что чудовища в Мутнях нет, а служители местного культа просто оставляют младенцев на корм лесным зверям, – сказал Кёрт. – И ты знаешь, что он нам ответил?