– Наверное, да, но, вообще, это книга нашего мистера Кейна, – небрежно отмахнулся Джаред. – Он ее где-то раздобыл, он же ее и читал.
– Правда? И как Вам она? – спросила Элайна у Алекса.
– Я читал ее не ради удовольствия или познавательного интереса, – сухо ответил мужчина. – Вы, должно быть, слышали о происходящих в городе убийствах молодых девушек? Загадочный убийца оставляет на их телах знаки или руны, один в один похожие на те, что изображены на иллюстрациях к книге. Это говорит о том, что преступник хорошо знаком с данными легендами. А значит и нам необходимо изучить их, чтобы понять ход его мыслей.
– Вы имеете в виду знак на руке Айды в легенде о Борее? О том, как Холодный мир лишили его сердца? – переспросила девушка, неожиданно став серьезной.
– Да, именно о ней, – подтвердил Кейн.
– Легенда изложена в книге не целиком. Это неполная версия. В ней отсутствует концовка о том, как бывший Владыка искал осколки души своей служанки.
– Вот как. А Вы можете вкратце ее пересказать?
– Да кому интересно слушать эти старые байки? – перебил его Джаред. – Зачем утруждать девушку всякой ерундой?
– Это не такая уж ерунда, как ты думаешь, – строго произнес Алекс. – Возможно, там скрыта какая-то деталь, которую знает и использует убийца. Мельчайшая ниточка, которая может привести нас к нему. И, думаю, что не так уж и сложно об этом рассказать.
– О, разумеется, я расскажу, – поспешно заявила Элайна. – Мне совсем нетрудно. Тем более и рассказать надо совсем чуть-чуть. Владыка хотел собрать все частички души Айды воедино, чтобы в ее лице обрести ключ к своему родному миру. Но он боялся того, что у Айды, в отличие от него самого и его слуг, в душе появилась любовь. Любовь, которая заставила ее пойти против своего хозяина и отдать собственную жизнь ради любимого человека. Это самый важный компонент, связывающий воедино все осколки ее души. И существовало пророчество о том, что однажды Владыку свергнет кто-то с кристально чистой и непорочной душой, принесший в Холодный мир новое светлое чувство. Он станет новым Владыкой, и мир изменится до неузнаваемости. Он расцветет. Ведь Холодный мир и его обитатели такие мрачные от того, что сердце их Владыки черное и холодное. От того и все там становится черным. И Хозяин ужасно боялся, что воскресшая Айда станет тем, кто его свергнет. Тем не менее, не имея другого выхода, он стал разыскивать осколки ее души. Он долго бродил по земле, ища их на суше и в воде. И лишь спустя долгое время догадался, что их вместилищем стали человеческие сердца. Точнее, сердца новорожденных детей. А еще оказалось, что душа человека не способна вместить в себя всю энергию Айды и весь ее свет, и раскалывалась на две части. Черную и белую. У черной были все те темные качества, которыми все же обладала Айда, будучи служанкой тьмы, а у светлой вся ее любовь и добро. Поэтому рождались близнецы с абсолютно разными душами. И для обряда бывший Владыка стал искать именно светлые половинки.