– А что ты там говорил о киборгах? Кто это вообще такие?

Сашка посмотрел на лежащую в кресле Белоснежку и скривился, будто не мог правильно подобрать слова.

– Ну, если она кибер-тян, то лишь наполовину живая, а наполовину машина. Она может быть запрограммирована на какие-то действия, ну там, три закона робототехники или ещё какая-нить фигня, типа она терминаторша, но чес слово, не знаю, где могут юзать такую кибер-няшку, если только она не секс-бот.

Я потёр ладонью усталое лицо, пытаясь собрать разрозненные мысли воедино. Я ведь всего лишь попросил рассказать, кто такие киборги, а на мою голову вывалилась мешанина из ещё большего количества неизвестных слов.

– Саша, в очередной раз прошу тебя, изъясняйся по-человечески.

– А, ну да. У нас есть такое понятие, как кибернетические организмы. Это когда живое тело смешивают с механизмами. Но это из раздела фантастики. У нас такое только в книжках описывают.

Я вздохнул.

– Кто такие терминаторши? Жена терминатора? Кто тогда сам терминатор?

– Терминатор – киборг, имеющий приказ на убийство. Фактически, военная человекоподобная машина. А терминаторша – это киборг-убийца в бабской оболочке, – попытался пояснить парень, заставив меня снова вздохнуть.

Что такое секс-бот, я уже не стал спрашивать. Даже не зная таких слов, из контекста можно было догадаться. Тем более что я помнил, как он назвал мою супругу няшкой, что было синонимом красавицы.

– А что значит палёные обновления?

Сашка устало моргнул и начал вываливать на меня ещё одну порцию непонятного.

– Ну, по идее киберам время от времени нужна дозагрузка оси, на которой они работают. Ну там, добавление новых полезных функций, устранение багов и прочие приколюхи.

Я покачал головой, бросив безуспешную затею научить Сашку правильно высказывать свои мысли, извлёк из каморы патрон, подняв на уровень лица, и начал крутить его в пальцах. Отличие от обычного охотничьего заключалось в том, что внутрь него была вставлена узкая длинная склянка, похожая на лабораторную пробирку. И в полости этой пробирки шебуршилась жёлтая, слегка светящаяся пчела. Я нажал на рычажок фонарика, заставив того вспыхнуть зелёным, и призрачное насекомое начало биться о запаянную верхушку пробирки, стремясь к изумрудному огоньку.

Вот тебе и разгадка бластера. Может, настоящий бластер и существует где-нибудь в бесчисленных мирах, но это больше похоже на дрессированного духа, которого натравливают на цель. И оружие делают у нас, на Земле. А контрабанда оружием – уже посерьёзнее подпольного изготовления логических ламп. Вот тебе и улика.