— Вы, стало быть, мне не поверили? — спросил он, как бы провоцируя Сина. — Вы, наверное, полагаете, что я просто хотел добиться, чтобы вы остановились именно у меня?
— Я такого не говорил, — ответил Син, причем как-то слишком поспешно. — Просто…
Хозяин великодушно махнул рукой:
— Да ладно, забудьте про это. Вы ведь, молодой человек, и без меня знаете, как вам поступать.
— Но этот дом… — Син пытался говорить так, чтобы в его голосе чувствовалась нервная дрожь. — Что с ним не так? — он улыбнулся, стараясь при этом, чтобы улыбка тоже выглядела нервной. — Если уж мне придется туда пойти… ну, вы понимаете.
— Угу, — буркнул хозяин.
Он окинул взглядом все помещение, как будто хотел убедиться, что его никто не слышит. Возможно, он уже начал жалеть о том, что так разболтался, но, с другой стороны, ему не хотелось ударить лицом в грязь перед незнакомцем.
— Там остановились весьма странные люди. Не как постояльцы, а как… я даже не знаю, что и сказать.
Он вдруг выпрямился во весь рост и бросил на Сина подозрительный взгляд.
— И зачем я вам это все рассказываю? — спросил он, как будто пытаясь найти себе оправдание.
— А что за люди? — невозмутимо спросил Син.
Хозяин равнодушно посмотрел на него:
— Просто люди, сэр. Приезжие. Из Лондона. Их видели максимум один раз, тогда они ночевали здесь.
Он посмотрел на пустой бокал, поставленный Сином на стойку. Син жестом попросил его еще раз наполнить бокал. Наливая пиво, хозяин продолжал:
— Они ни разу не появлялись в церкви. Если вы спросите, каково мое мнение о них, то я так и скажу: это — самое настоящее отребье, гнусные безбожники, которых уже давно следовало бы выгнать отсюда ко всем чертям.
— Почему же вы этого не делаете? — спросил Син, улыбаясь.
Хозяин сощурил глаза и провел разноцветной тряпкой по стойке.
— Потому что у мистера Балтимора есть влиятельные друзья, — наконец сказал он.
В его голосе прозвучали пессимистические нотки. Он, похоже, уже не раз задумывался над этим вопросом, и вывод, который он из этого делал, не особенно его радовал.
— А что за друзья?