– У нас будет мало времени, – сказал Пинорр. – Ты должен поторопиться.

Каст кивнул.

– Шторм очень сильный. Держитесь поближе ко мне.

Он быстрым движением распахнул люк, налетевший ветер тут же вырвал крышку из его рук. Отчаянные порывы мешали им выбраться на палубу, но Каст широко расставил ноги и крепко вцепился в край люка. Только его сила позволяла им удерживаться на палубе.

Сай-вен крепко цеплялась за правую руку Каста, прижимаясь щекой к его плечу. Он ощущал ее обжигающее дыхание на своей коже.

– Я… я не думаю, что справлюсь. Ветер… дождь…

– Ты должна, – сказал Пинорр.

Внезапно огромная волна перехлестнула через борт – страшное чудовище, покрытое белой пеной. Она ударила по слабо привязанным бочкам, часть из них тут же покатилась по палубе. Каст нахмурился – корабль был плохо подготовлен к шторму.

Он подождал, когда волна схлынет и корабль выпрямится.

– Пора! – крикнул он и прыгнул вперед, сжимая ладонь Сай-вен.

На него тут же обрушились ледяной ветер и дождь, казалось, они собрались размазать его по палубе. Каст защитил Сай-вен своим телом. Перед яростью бури маленькая мер’ай была подобна одинокому листку на ветру.

Пинорр оставался возле люка с Шишон на руках.

– Торопитесь! – прокричал он.

Каст сделал несколько шагов по палубе, повернулся к Сай-вен и обнял ее.

– Призывай дракона! – закричал он ей прямо в ухо, чтобы ветер не унес его слова прочь.

Однако Сай-вен ошеломленно смотрела на ярость ревущих стихий. Под черными вздувшимися тучами сверкали ветвистые молнии. Гром отдавался во всем ее теле.

– Мы не сможем лететь…

Каст взял ее руку и попытался поднести к татуировке.

– Рагнар’к справится, – сказал он. – Мы с ним единое целое. Мы не дадим тебя в обиду. Верь мне, верь сердцу дракона.

На глазах Сай-вен показались слезы. Она неотрывно смотрела в лицо Каста.