– Это деревья, – сказал Джоак.

Маленький моряк кивнул.

– Много глаз… одно сердце. – Он повернул голову к лесу. – Он смотрит на нас, как мы смотрим на него.

– Брат Флинт говорит, что он не желает нам зла. Он едва нас замечает.

Зу’ул проворчал:

– Он знает.

Оба надолго замолчали, погрузившись в собственные мысли. Между тем лес становился все гуще. Теперь длинные ветви, усыпанные листьями, поглощали почти весь солнечный свет, и у них над головами образовалась арка. Корабль плыл по темному туннелю.

Джоак искоса посмотрел на зу’ула. Он вдруг сообразил, что так и не узнал, как зовут матросов. Обычно команда ела отдельно, и моряки почти не разговаривали с пассажирами.

Матрос повернулся к Джоаку.

– Имена обладают силой, – отчетливо проговорил зу’ул. Джоак не сумел скрыть своего удивления. Казалось, матрос прочитал его мысли.

– Нет, – сказал тот, не отводя глаз от Джоака. Зу’ул коснулся пальцем бледного шрама на темном лбу. – Я мудрец племени. И вижу лишь то, что написано в сердце человека. – Маленький матрос положил ладонь на грудь Джоака. – Я читаю то, что написано здесь, но не тени твоих мыслей.

Джоак поморщился, когда матрос убрал руку.

– Ты говоришь о чувствах. Ты способен улавливать эмоции других людей.

Зу’ул пожал плечами, коснулся лба Джоака и нарисовал пальцем тот же символ, что Джоак видел на его лбу.

– И ты на такое способен. Я чувствую твой скрытый глаз.

Слегка отстранившись, Джоак потер лоб, все еще ощущая на коже символ, нарисованный пальцем зу’ула. Теперь юноша понял, что это вовсе не восходящее солнце, а открывающийся глаз.

Матрос продолжал смотреть на Джоака, дожидаясь ответа. Джоак обнаружил, что не может возразить. Он понимал, что зу’ул сразу почувствует фальшь.

– Да, у меня есть похожий талант… Я могу чувствовать истину в снах, видеть будущее.

Матрос склонил голову и несколько мгновений молчал. Потом Джоак увидел, что его губы зашевелились, словно он беззвучно молился. Закончив, он поднял голову и развел руки в стороны.

– Собратья мудрецы могут обменяться именами.