Протекторат Верховного короля – королевская защита стран Светлого Арда.

Пуджу – хлеб из белого ячменя, который растет в холодных долинах под Стормспейком.

Пятьдесят семей – аристократические дома Наббана.

«Пять пальцев руки Королевы» – любимая книга хикеда’я, содержащая мудрые высказывания.

Ракун – древний философ и целитель.

«Ринглейт» – он же Рингквест, черный корабль риммеров.

Ритуал оживления – весенняя церемония кануков.

Рожденные на земле – те хикеда’я и ситхи, которые родились в первом поколении после прибытия в Светлый Ард.

Садорожденные – все хикеда’я, приплывшие из Вениха до’сэ.

«Сандариан» – сладкое, янтарного цвета вино из Спенита.

Серебряные жеребцы – элитное войско эрнистирийцев, лично созданное королем Хью.

Свидетель – устройство, придуманное ситхи для разговоров на больших расстояниях и попадания на Дорогу снов, часто зеркало.

Священный колледж – эйдонитская церковная инквизиция.

Северный альянс – торговая организация, конкурирующая с древним Синдикатом Пердруина.

Синдикат Пердруина – торговая организация.

«Сказка про ленивого пастуха» – старая история, похожая на притчу «Мальчик, который кричал: “Волки”».

Скалияры – организованный отряд разбойников в северном Риммерсгарде.

Смертное ложе – еще одно название, данное хикеда’я гробницам.

Совет Эрчестера – правящий орган Эрчестера.