— Нет. Займи мою постель. Я позволяю, — процедил Джон. — Но в комнату Софи даже заходить не смей.

— Джон… — Софи пораженно уставилась на него.

Он зло поглядел в ответ.

— Это мое последнее слово, — отрезал он и встал. — Или так, или пусть идет, куда пожелает!

Нилан прикрыл глаза рукой.

— Шахране… ты в своей ревности просто невыносим. Как ребенок, ей богу.

— Не забывай, что этот ребенок может укоротить твой язык… или еще что-нибудь. — Процедил Джон.

Софи пораженно приоткрыла рот. Она поглядела на Нилана, ожидая, что тот ей объяснит, но он примирительно поднял руки и вышел из комнаты.

Софи сидела, словно громом пораженная. Что она снова сморозила такого ужасного? Что могло означать, что Нилан поспит на ее постели? Да что с этими эльфами не так?!

— Джон, — протянула Софи. — Объясни мне, что за безумие сейчас было?

Джон стоял с самым строгим видом.

— Что именно ты называешь безумием? — сказал он так, что Софи поежилась. — Я бы назвал безумием предлагать свою постель другому мужчине в моем присутствии.

— Ты говоришь так, словно я предложила… какие-то непристойности!

— Так и есть. Ты предложила ему свое ложе. Ты предложила ему… себя.

— Что?! — Софи возмущенно фыркнула. — Неправда! Я всего лишь сказала, что он может поспать на моей постели. Это же не значит…

— У нас это значит именно то, что я сказал!

— Но я-то откуда могла это знать?! — горестно спросила Софи. — У нас это ничего не значит. Ну, поспит он в моей постели и что такого? Не вместе же со мной.

— Не желаю слышать таких слов! — Джон звонко ударил ладонью по столу

Софи обиженно отшатнулась.

— Хорошо, — сказала она холодно. — Как угодно Шахране. — Она встала, издевательски поклонилась и развернулась, чтобы уйти.