Я уступила боли, которую больше не могла выносить. Мне запомнилось только, что после этого я упала с лошади в объятия дедушки. Как хорошо, что он успел меня поймать. Вскоре я пришла в себя, когда почувствовала холодную воду на лице.

– Что происходит, девочка моя? – Дедушка склонился надо мной.

Я приподнялась на локтях.

– Такое несколько раз случалось в Радужном дворце, – объяснила я. – Иногда мою грудь словно сжимает, и мне не хватает воздуха.

– Хочешь, чтобы я отвел тебя в лазарет? – он беспокойно смотрел на меня. – Я знаю много талантливых пери-целителей.

– Не надо, все в порядке, – отказалась я. Его взгляд ясно показывал, что он не верит моим словам. – Правда, – заверила его я и быстро вскочила с травы, на которой лежала, чтобы подойти к своей лошади.

– Если ты устала, можем поехать на одной лошади? – Я отказалась и от этого предложения и забралась на свою лошадь.

– Поехали. – Я была уверена, что мое лицо побледнело, но я все равно старалась спрятать усталость за улыбкой. Я пришпорила кобылу пяткой и поскакала, поэтому дедушке ничего не оставалось, как последовать за мной.

* * *

Оставив лошадей на попечение конюха, мы вошли в башню Зеркал. Мы думали как можно быстрее собраться и отправиться в путь ночью. За это время конюх должен был подготовить наших лошадей.

Стоя перед дверью в свою комнату, я повернулась к дедушке, чтобы попрощаться, но задала вопрос, который так мучил меня:

– Семья в человеческом мире… это ведь не мои настоящие родители, так?

Мой голос звучал отстраненно, словно передо мной стоял незнакомец. Дедушка смущенно склонил голову и тем самым ответил на мой вопрос. Хотя я уже знала правду, подтверждение, полученное от дедушки, разбило мне сердце, словно я узнала об этом впервые.

– Даже если они не твои настоящие родители, они очень сильно тебя любили…

– Тогда кто мои настоящие родители? – перебила я его новым вопросом. Я крепко сжала в руках черный сундук и глубоко вдохнула, чтобы подавить свой гнев. – Кто моя настоящая семья, дедушка? Из какого королевства я родом?

– Рена… – Он приблизился ко мне и взял за руки. – Мы обязательно все обсудим, но тебе нужно идти собираться. Нам необходимо выдвинуться в путь как можно скорее, потому что если они узнают о существовании зеркала, то у нас будут большие проблемы.

Хорошо, это был не тот ответ, на который я рассчитывала, но дедушка был абсолютно прав – времени у нас мало. Я кивнула, откладывая эту тему до лучших времен.

Дедушка направился в свою комнату, чтобы собрать вещи, и я смотрела ему вслед, пока он не добрался до конца коридора. Когда он свернул за угол, я зашла в комнату и закрыла глаза, прислонившись спиной к деревянной двери, которую закрыла за собой. Это был долгий и утомительный день, и я распахнула глаза с глубоким вздохом, думая о том, что ждет меня впереди.