Охранники Дьюи. Так много, что и не сосчитать.
– Стойте! – крикнул эдвардианец. – Стоять на месте!
Пристань была узкая, по краям – только лодки да вода. Мы побежали к самому концу, но спрятаться было негде.
Попались.
Добравшись до пристани, охранники замедлили бег и рассыпались в разные стороны, преграждая нам обратный путь. Они понимали, что никуда мы не денемся. Полицейские тоже знали это. Они сосредоточенно прислушивались к нашим мыслям.
«Ну а если твой дом – наш Шатер, никогда ты не будешь один, Так поднимем бокал за семейство Ревелль!»Взявшись за руки, мы спрыгнули с края причала.
И с головой погрузились в волны. Вода обжигала холодом. Все звуки остались снаружи. Крики полицейских, музыка. Соль жгла глаза. Я пыталась найти Джеймисона, но в темноте не видела ничего. Вот так в этой самой воде утонула моя мама – пошла ко дну с бетонным блоком, привязанным к лодыжке.
Джеймисон торопливо нащупал мои руки и, подхватив меня, потянул вниз, под воду, не давая всплыть, хотя мои легкие горели огнем. Мы погружались все глубже и глубже во тьму. Понятия не имею, как он различал, куда плыть.
Дышать. Мне нужен был кислород. Я больше не могла.
Мы вместе вынырнули, жадно втягивая воздух холодной ночи.
– Вон они!
Оказывается, мы отплыли всего метров на десять. На пристани стояли люди, не меньше дюжины мужчин в форме, направив лучи фонарей на воду. Двое нырнули.
– Задержи дыхание! – Джеймисон потянул меня в глубину.
Водоросли щекотали мне руки. Где-то тут на дне нашли мою маму. Горло сжалось, но я старалась не обращать внимания, лишь еще крепче вцепилась в руку Джеймисона. Наконец появились причальные столбы. Пристань.
Спрятавшись под ней, мы вынырнули набрать воздуха. Охранники стояли прямо у нас над головами, на темной воде плясали пятна света от их фонариков.
Даже если нам удастся ускользнуть у них из-под носа, как уехать с Шармана? Все паромы принадлежат Дьюи; насколько я знала, он отдал приказ не выпускать нас. И даже если каким-то чудом мы останемся неузнанными, у нас все равно нет денег. Нет времени.
Джеймисон прижался ко мне лбом.
– Я могу вынырнуть и сдаться, – прошептал он. – Или давай доберемся до парома и попытаем счастья.