Подарок для дракона, или Истинная в розыске Элиза Маар

Подарок для дракона, или Истинная в розыске

Элиза Маар

Пролог

Пролог

— Развода не будет!

— Господи, Петь, иди проспись. Я устала с тобой спросить, это бессмысленно.

— Молчать, жжженщщина! — муж хотел садануть ладонью по столу, но промахнулся, и чуть не свалился со стула.

Смотря на то, как он, кряхтя, пытается выпрямиться, я устало вздохнула. Голова раскалывалась. Вот за что мне такое наказание? Как из прекрасного мужчины, уверенного в себе, он превратился вот в… это. Отвратительно.

Схватив за горлышко бутылку, он приник к ней губами и стал глотать, как умирающий от жажды. Я скривилась и отвела взгляд к окну.

Эмоций не осталось, только опустошение, которое подарило мне заветную тишину в душе. Я устала. От мужа, от такой жизни. Одиночество уже не казалось чем-то страшным. Лучше быть одной, чем с таким вот человеком, для которого бутылка водки важнее всего остального.

— Разводу быть, Петя, с меня хватит. — скрестив руки, я повернулась к нему.

Он, кряхтя, кое-как встал изо стола, и я тут же напряглась. Взглядом выискала что-то, чем можно защититься. Две недели назад он поднял на меня руку — именно это стало последней каплей — и я решила, что все. И пускай он «всего лишь дал мне нежную пощечину», с его слов.

Этот разговор вообще не стоило начинать, когда он был в таком состоянии, но он сам прицепился ко мне, и я просто не смогла молча уйти. Он сначала оскорблял меня, потом извинялся, потом плакал, а потом вообще начал орать.

— Не подходи, Петь. — я выставила руки вперед.

— Оппаньки… Ты меня чо, боишься что ли? — нахмурился он, пошатываясь.

— Да, Петя, боюсь. — я, не отворачиваясь от него, юркнула к двери.

— Злата, ну…

Резко раздавшийся грохот за спиной напугал так сильно, что я подскочила, вскрикнув. Чуть сердце бедное не остановилось. В ушах звенело, когда я, накрыв грудь рукой, медленно повернулась к коридору. Боже, что… как…

В небольшом узком коридоре стоял огромный мужчина, за спиной которого, шумя, крутилось нечто странное, переливающееся голубым. Сам мужчина был устрашающим. Грубые черты лица, борода, черные глаза — вот полностью черные! — шрамы на полуголом теле. Мускулы просто жесть…

На его огромной руке появлялся черный рисунок. Вот прям брал и ни с того, ни с сего появлялся, медленно, словно кто-то невидимый рисовал кистью. Мою руку тоже стало покалывать, но я не обратила на это внимание, потому что мужик вдруг выдал:

— Domuras[1]. — голос у него тоже был пугающим. Грубым, с рычащими нотками.

И это что… клыки⁈.. Боже, что творится? Все, Петька убил меня?… Я попала в Ад?

— Твою мать… Точно пора заканчивать бухать…

Я повернула голову к мужу. Он стоял белый, как полотно. Значит, ни одной мне кажется это чудовище с бритой головой. Мамочка, что происходит⁉

Из ступора вывел грубый голос:

— Ririm, do awaru c meza.[2]

Его глаза по-настоящему вспыхнули. Алым. Я вздрогнула, отойдя назад. Внутренний голос завопил об опасности.

— Э-э, ты! — Петя двинулся на него. — Проваливай!

У него даже походка стала ровной.

— Петь…

Чудовище оскалилось, втянув крючковатым носом воздух.

— Awer vi poou. [3]

— Чо ты там мычишь⁈ Повввтори!

Он зарычал, и от этого ужасного звука у меня ослабли колени. Горло сдавило, и я не смогла позвать мужа, который уже почти добрался до чудовища.

— Я тебя…

Я вскрикнула, когда незнакомец схватил Петю за горло и без проблем поднял в воздух. Муж задергал ногами, издавая страшные звуки. Меня парализовало от ужаса. Чудовище снова что-то прорычало, а потом разжало руку, и муж рухнул на пол, где, сжавшись, закашлялся. А незнакомец двинулся на меня.

Я от — него. Но бежать было некуда. Я уперлась поясницей в стол. Мозг не работал, нужно было что-то делать, а я вся просто застыла. Даже не дышала, пока этот громила шел ко мне, втягивая носом воздух и скалясь.

— Vi Awer bo.[4] — он зарычал. — Zutero.[5]

Я так и не смогла заставать тело двигаться. Чудовище возвысилось надо мной, и мне показалось, что я сейчас описаюсь от страха. Пухлые губы незнакомца скривились, когда он снова втянул носом воздух. Вдыхал мой запах? Боже, боже, боже…

Его мясистые пальцы потянулись к моему лицу, и я отвернулась, прикусив губу до боли. Но даже она не отрезвила. Схватив меня пальцами за подбородок, незнакомец грубо повернул мою голову к себе, и на этот раз я посмотрела в нормальные глаза — серые, но зрачок у них был… вертикальный?

— Ar vita dosare.[6]

Я закричала, когда огромные руки подняли меня в воздух и закинули на его плечо как мешок с картошкой. Только после этого мой шок сменился чем-то диким, подстегнутым ужасом. Я задергалась в руках чудовища, забила его по спине. Но он едва обратил на это внимание, перешагнул через стонущего мужа и потащил меня к той светящей штуке.

— Нет… Отпусти! — я закричала во все горло. — Помогите!

— Werto, ririm!

— На помощь!

Я снова закричала, но мы шагнули в эту светящуюся штуковину, и дыхание перехватило. Внутри все сжалось, а голову сдавило. Жар окутал все тело. Через что бы мы ни шли, тут было светло. А потом вдруг резко потемнело, и появились звуки.

— Ох!.. — меня сбросили на пол, и я больно ударилась задом.

Я открыла глаза и вздрогнула, сжавшись. Надо мной возвышалось это чудовище, и сейчас он, показалось, стал выглядеть еще более страшно.

— Добро пожаловать домой, женушка. — на этот раз я поняла каждое его слово…

— Ай! — руку обожгло.

Я опустила взгляд на нее и увидела, как по ней медленно разрастается черный узор. Такой же, как у этого гада.

Боже, я сошла с ума?.. Или все-таки того… умерла?

[1] Нашел

[2] Женщина, ты отправляешься со мной.

[3] Ты пахнешь ею.

[4] Ты пахнешь им.

[5] Мерзость

[6] Я тебя забираю.

Глава 1 Потеряшка

Глава 1

Потеряшка

5 лет спустя

ЗЛАТА

С недавних пор я ненавижу Новый год. Раньше он был временем чудес, а теперь приносил только негатив, боль, страх и отчаяние. В то время как народ с нетерпением ждет праздника, я желаю, чтобы он никогда не наступал, или прошел как можно скорее. Для меня эта ночь — пытка, буквально.

Идя с корзинкой в руках, я безразличным взглядом скользила им по палаткам, в которых продавали еду, украшения, специи и все, что было душе угодно. От шума людей лопалась голова, а от такого столпотворения мой внутренний социофоб просто вопил уйти отсюда.

Но я не могла. Если вернусь с Площади ни с чем, меня эта змея снова накажет. Еще и муженьку нажалуется. А этого хотелось бы еще меньше.

— Свежайшая рыбка! Кальмары, креветки, крабы! Подходите, подходите!

Свернув к палатке с морепродуктами, я поздоровалась с продавщицей и опустила взгляд на аквариумы, где еще живыми плавали бедные рыбки. Магия поддерживала пригодную для их жизни среду.

Я любила креветки, особенно роллы с ними, но муженек терпеть не мог. Один их запах вызывал у него отвращения. Особенно когда ими «воняло» от меня. Драконий нос был слишком нежным. Пару раз я приготовила для себя простой салат, так муженек услышал от меня запах креветок и запер в темном подвале без еды и воды на два дня.

— Мне семгу, пожалуйста. Она с Нижнего мира[1]? — уточнила я.

— Да, вчера мужем была поймана вместе с этими красавцами! — она указала на другой аквариум с рыбой.

— Отлично, 5 штук семги, столько же лосося и форели, будьте добры. — я достала мешочек с драгоценными камнями, которые были денежной валютой в этом мире.

— С вас три рубина и 1 медячок.

— Вот. — когда женщина выловила для меня рыбку, я ее поблагодарила: — Спасибо.

— Пожалуйста. — она передала мне небольшой аквариум, который магией уменьшил рыбу. — С наступающим праздником, госпожа!

— И вас. — я выдавила улыбку.

И, стараясь не задевать народ, пошла дальше покупать все, что было нужно Эльме. Когда вернусь, она точно чем-то будет недовольна, это же стало традицией. Но ее постная рожа меня раздражает меньше холода, который я вообще терпеть не могу. Зимы в этом мире мягче, чем в моем родном, но для меня даже 20 градусов перебор.

Когда я дошла до центра площади, внимание привлекли веселящиеся дети. Они играли у снежных фигур, кидали друг в друга снежками или сваливали на головы магией целые горы снега. Улыбаясь, я задержалась, чтобы понаблюдать за ними.

Я очень любила детей. Очень. В прошлом успела два года поработать воспитателем в детском саду, а здесь большую часть времени слежу за Маттиолой и Францем. Матери-то их на них плевать, а дети хотят быть нужными и любимыми.

— Ха! Получай! — девочка завалила мальчишку огромной горой снега, из которой осталась торчать только его голова.

— Так нечестно!

— Ты первый начал!

— Мне можно! Я дракон! Ведьмам колдовать нельзя! Я все маме расскажу!

— Я не ведьма! — она кинула в него снежок и попала прямо в лоб. — Я колдунья!

Они начали спорить, и когда девочка завалила и голову мальчишки, я, улыбаясь, пошла дальше. Однако когда дошла до большой украшенной магическими огоньками ели, остановилась. Под ней сидела девочка, вокруг которой растаял снег. Тоже маленький дракончик.

По телу поднялось что-то юркое и маленькое, напугав меня.

— Ах!

На плече оказалась ледяная саламандра, которую я две недели спасла от бешенного трехголового пса Орма.

— Ты напугала меня, Льдинка.