– Ты поняла, что это такое? – кричу я в ответ. Что бы это ни было, оно летает – или прыгает – по комнате, сбрасывая книги со столов, а лосьоны – с тумбочек и ударяясь о стены и потолок, как шарик для пейнтбола с повышенным содержанием кофеина.
– Какая-то демоническая белка.
– И такое бывает?
– Понятия не имею. Мы не знали, что и
– Серьезно, Эш? – Я бросаю на нее свирепый взгляд.
Даже с закинутыми за голову руками и поджатыми ногами она все еще умудряется слегка пожать плечами и застенчиво улыбнуться.
– Я не демон, – жалуется высокий голос со стороны моей кровати.
Глаза Эш становятся размером с блюдца – и мои, я в этом уверена, тоже.
– И не белка. Оба этих предположения я нахожу крайне оскорбительными.
Оторвавшись от пола, мы с Эш поднимаемся на колени и выглядываем из-за края кровати.
На моей подушке балансирует на задних лапах… белка-летяга.
Существо постукивает крошечной лапкой.
Мы с Эш обмениваемся недоверчивыми взглядами и снова смотрим на пушистое существо двенадцати сантиметров ростом.
– Ну и что вы можете сказать в свое оправдание? – пищит оно. Его поднятые ручки покрыты мехом, от запястья до лодыжки их соединяет похожая на парашют летательная перепонка. – Очевидно же, что я не грызун и не демон. Этот комментарий был оскорбителен.
– Я все еще сплю? – спрашивает Эш. – Потому что это многое объяснило бы.
– Но… ты же
Оно трясет в воздухе крошечным кулачком. Если бы у него было лицо, думаю, оно бы сейчас покраснело.
– Скажи, белка такое умеет?