Потрескавшиеся окна, полные темноты. Пыль, грязь и копоть на каждом пороге. В некоторых домах дверные проемы полностью открыты для непогоды, и ничего, кроме грязных простыней, не защищает от незваных гостей. Я замедляю шаг, а за мной следуют Руэн и Каликс. Они ничего не говорят, когда ворона замедляет полет над перекрестком.

— Я думал, мы идем в магазин, — говорит Каликс осторожным шепотом.

Я качаю головой. — Мы следуем за птицей, — отвечаю я. — Она ведет нас к Регису. — Я надеюсь.

Ветер бьет мне в лицо, когда ворона опускается и садится мне на плечо. Я смотрю на существо, но оно смотрит не на меня. Вместо этого его глаза сканируют наше окружение. Его клюв поворачивается в одну сторону, а затем в другую.

— Ты думаешь, она потеряла след? — Спрашивает Руэн.

— Просто подожди минутку, — говорю я ему.

Пока мы ждем, когда птица придет к какому-то решению, я пользуюсь возможностью оглядеть улицу. Дороги здесь даже уже, чем возле магазина мадам Брион, они едва ли достаточно широки, чтобы мы втроем могли стоять плечом к плечу, и уж точно недостаточно велики для любого экипажа. На камнях под нашими ногами валяются обломки, потрескавшиеся куски мебели, выцветшие под дневным солнцем, и прогнившая еда в мусорных баках, из которых на нас глядят светящиеся глаза крыс. Регис ненавидел грязь в магазине мадам Брион. Я не могу представить его здесь, где грязь и мусор на каждом углу и щели.

Ворона на моем плече расправляет крылья, взлетая, перья касаются моей щеки. — Давайте, — говорю я, хотя в этом нет необходимости. Каликс и Руэн уже следуют за мной.

Ворона Региса летит дальше по улице, полуразрушенные дома превращаются в деревянные лачуги, громоздящиеся одна на другую, каждая в худшем состоянии, чем предыдущая. Затем птица резко сворачивает налево в переулок.

Руэн чертыхается и тянется, чтобы схватить меня за руку, заставляя остановиться, когда я хотела последовать за существом. — Подожди. Мы все там не поместимся.

— Я должна…

— Позволь мне пойти первым, — настаивает Руэн, останавливая мой спор до того, как он может начаться.

— Но…

Руэн не ждет, пока я закончу то, что собираюсь сказать. Он поднимает голову и кивает туда, где позади меня стоит Каликс. Сильные руки хватают меня за плечи, удерживая на месте. Рычание срывается с моих губ, когда Руэн поворачивается и исчезает в темноте.

— Отпусти меня. — Я шиплю команду, но Каликс только хихикает и притягивает меня к себе спиной. Что-то твердое прижимается к моей заднице. Я резко поворачиваю голову и смотрю на него, разинув рот. — Ты, блядь, серьезно сейчас?