Скарлетт молчала, не зная, что сказать. Да и есть ли подходящие такому случаю слова? Конечно, нет. Никто не в состоянии облегчить боль и чувство вины, поэтому она просто сказала: «Мне очень жаль» и нежно сжала руку Сорина.
Он сглотнул, собираясь с мыслями, прежде чем продолжить.
– Мы все принимаем неверные решения, Скарлетт, и это не изменить. Если выбор окажется неудачным, смирись. Извлеки урок. Несмотря на чувство унижения, не позволяй этому решению стать определяющим, наложить на тебя отпечаток. Пусть закаляет характер, – закончил он, проведя костяшками пальцев по ее щеке.
Она протянула ему пустой бокал, и он поставил его на столик рядом со своим.
– Я не лгала, – вдруг сказала Скарлетт, и Сорин устремил на нее вопросительный взгляд. – Говоря Каллану, что ты мне помогаешь, я именно это имела в виду. Ты… – Она поджала губы. – Когда я просила тренировать меня, то не ожидала, что научусь чему-то большему, чем обращение с оружием и тактика ведения боя.
– Я стар, как грязь под ногами, – язвительно заметил он, и уголок его рта дернулся. – И известен тем, что время от времени даю мудрые советы. – Скарлетт игриво толкнула его, и Сорин, поймав ее за запястье, задумался. – Что, если я заключу с тобой сделку?
Скарлетт склонила голову набок.
– Что ты имеешь в виду?
– Если я помогу тебе выяснить, что происходит в Черном синдикате, ты согласишься поехать со мной посмотреть мой дом, – объявил он.
– Во Дворе Огня? – Скарлетт выпрямилась. – Ну, я не знаю, Сорин. Хоть ты и доказал, что не все фейри – мерзавцы, принц Огня…
– …виновен в смерти твоей матери. Помню. Тебе необязательно оставаться. Просто хочу, чтобы ты увидела мой дом, – добавил он.
– Зачем?
Он вздохнул, подыскивая слова, прежде чем сказать:
– Наверное, потому что мне не нравится мучиться. Прощание с тобой стало бы для меня пыткой.
У Скарлетт в душе разверзлась пропасть.
– Ты не можешь остаться?
– Дома у меня есть обязательства. Я и так отсутствовал слишком долго, – пояснил Сорин, играя с ее волосами.
– Навестишь меня как-нибудь? После того как вернешься домой?
– Если захочешь, – сказал он, касаясь ее щеки. – Ты невероятно требовательна. Едва ли получится тебе отказать.
Скарлетт бросила на него неодобрительный взгляд.