– Дай мне другое задание, – взмолилась Скарлетт. – Любое другое. Пожалуйста!
– Не я раздаю задания, – возразила Джульетта, качая головой.
– О да. Этим занимаются треклятые Судьбы, – вздохнула Скарлетт, закатив глаза.
Джульетта улыбнулась, явно развеселившись.
– Ты отвергаешь Судеб, сестра?
– Я отвергаю саму идею, что кто-то другой определяет мою жизнь.
– Если у тебя есть пункт назначения, разве не ты сама выбираешь, как до него добраться? И что делать после прибытия?
– Я выбираю вообще туда не ходить, – огрызнулась Скарлетт.
– Готова ли ты в таком случае принять последствия этого решения? Учитывая, сколь многих затронет твой выбор? – спросила Джульетта, поднимаясь на ноги. Теперь она смотрела на Скарлетт сверху вниз.
Равновесие. Джульетта всегда балансировала между врожденной дикостью Нури и смертоносной силой Скарлетт.
– Талвин больше подходит для этого! – воскликнула Скарлетт, тоже вставая. – Она выросла в землях фейри, ее воспитывали как будущую правительницу. Потому-то она и готова к возложенной на нее миссии.
– Ей не справиться в одиночку, как бы она ни желала обратного. Вы с ней очень похожи, знаешь ли, – сказала Джульетта скучающим тоном и, развернувшись, стала расхаживать по пещере.
– Я совсем на нее не похожа, – прошипела Скарлетт. – Она не моя семья.
– Талвин не такая, какой кажется, – со знающей улыбкой возразила Джульетта. – Но, как и ты, она не способна выполнить свою миссию в одиночку. Как и ты, она делала все необходимое, чтобы выжить. Но в конце концов вы будете нужны друг другу.
– Никто мне не нужен, – прорычала Скарлетт.
– Верно, не нужен. Однако разве не приятно иметь кого-то, с кем твоя душа может отдохнуть, а ты – перевести дух? – ответила Джульетта, и ее понимающая улыбка превратилась в ухмылку. Скарлетт молча глядела на нее, и она продолжила: – Если отвергнешь свое предназначение, то отвернешься от тех, кто не может сам себя защитить, и обречешь их на ту же участь, что и меня.
– Я не могу этого сделать! – вскричала Скарлетт.