– В таком случае другие могут отправиться туда вместо тебя, – продолжала настаивать Талвин.

– Они не знают королевства смертных так, как я, – возразила Скарлетт. – Идти следует мне.

– Ты не готова к подобному путешествию. Как не готова встретиться с тем, что тебя ждет там, – прорычала в ответ Талвин. Ее терпение опять висело на волоске. Краем глаза она заметила, как напрягся Азраил – и сидящий рядом со Скарлетт Сорин тоже.

– Не готова к подобному путешествию? – мрачным голосом переспросила Скарлетт. – Ты не знаешь и половины того, к чему я готова.

– Ты готова встретиться с неизвестными врагами и победить?

– А ты? – огрызнулась Скарлетт.

– Нет. Поэтому я поступаю разумно и остаюсь здесь, – парировала Талвин ядовитым голосом.

– Что ж, хорошо, что мне довелось столкнуться не с одним, не с двумя, а с тремя мараанскими лордами и выжить, чтобы рассказать об этом. А вот одному из них, увы, не повезло. Так что, полагаю, враги меня не сильно беспокоят, ведь я в курсе, кто они такие, – проворковала Скарлетт.

Талвин недоуменно посмотрела на кузину. Мараанские лорды? Она понятия не имела, о чем речь, но тут заговорила сидящая рядом с ней Эштин, чье лицо заметно побледнело.

– Где ты сталкивалась с мараанским лордом?

– Ты о них знаешь? – уточнила Скарлетт, переключив внимание на принцессу Ветра.

– Есть ли еще один, с кем ты собираешься встретиться?

– По крайней мере двое, но я подозреваю, что их больше, – ответила Скарлетт.

Талвин перевела взгляд на Сорина, но тот выглядел таким же растерянным и удивленным, как и прочие. Кроме Эрмира. Откуда Скарлетт узнала о подобном?

– Соизволь объяснить, Эштин, – сказала Талвин более мягким тоном – таким она всегда обращалась к подруге.

Но принцесса Ветра продолжала игнорировать всех, кроме Скарлетт.

– Ты уверена?

– Да, уверена. Я изучаю авонлейский язык.

Эштин удивленно подняла брови.