Бринла

— Помните, если у кого-то из вас начнется морская болезнь, вам лучше высунуть голову за борт корабля. Если хоть капля вашей блевотины упадет на мою палубу, вас привяжут к килю, — говорит Тумбс, стоя у руля, ветер треплет его жидкие волосы, и он улыбается так, словно наслаждается жизнью.

Конечно, так и есть. Это очевидно. Мы плывем к Эсланду уже два дня, по спокойному, гладкому, как стекло, морю. Было здорово привыкать друг к другу, как к команде, теперь, когда мы перешли к реальным действиям, снова и снова прорабатывать план ограбления. Но я слышала, как Тумбс несколько раз жаловался, что путешествие скучное, и теперь, когда волны и ветер усилились, поскольку мы приблизились к Драконьему проливу на северной оконечности Эсланда, он наконец-то оказался в своей стихии.

К счастью, я привыкла путешествовать на небольших лодках Земли изгнанников в Мидланд, поэтому у меня есть большой опыт плавания по бурному морю. Видар, с другой стороны, выглядит более чем бледным, повиснув на перилах корабля, даже когда дождь усиливается и все уходят вниз. Не похоже, чтобы у него была такая же, как у Андора склонность к приключениям.

— Нам стоит еще раз пройтись по плану, — говорит Андор, разворачивая карту Эсланда на столе в камбузе. В ответ все стонут. Состав команды отличается от той, что была в прошлый раз: Тумбс, Фит, Белфаст, Кирни, Андор, я, Видар и его охранник Рейн, а также Штайнер. И Леми, но, когда мы думали, кто какую роль будет выполнять, было единодушно решено, что Леми должен остаться на борту с Тумбсом, Фитсом и Штайнером. С магическим псом нас обязательно обнаружат.

— Андор, пожалуйста, — говорю я. — Нам нужно лечь спать и хорошенько выспаться. Если мы собираемся карабкаться на скалы еще до рассвета, нам нужно как можно лучше отдохнуть.

— Я быстро, — кивает Андор.

Я вздыхаю, а другие фыркают. Если не держать его в узде, он будет буквально болтать днями напролет, обсуждая всевозможные непредвиденные обстоятельства.

— Давай я расскажу о плане, — говорю я.

— Да, пожалуйста, — говорит Кирни с усталым вздохом.

Андор смотрит на меня, и я вижу, как его упрямство заставляет его возразить мне. Еще один пример того, что он не хочет уступать.

Но он знает свои недостатки.

— Давай, — говорит он, опускаясь на свое место.

Я встаю, смотрю на всех и прочищаю горло.

— За час до рассвета, с первыми лучами солнца, Тумбс приведет корабль сюда. — Я указываю на место на карте, рядом с каменистым полуостровом. — Это самая северная точка Эсланда и наименее патрулируемая, судя по информации, полученной от разведчиков Дома Колбек, и по тому, что я знаю сама. Мы даже не будем бросать якорь, чтобы шум цепи не привлек внимание. Две лодки будут спущены на воду, и мы тихо причалим к берегу. Хотя там могут быть гражданские лица, Черной гвардии там не должно быть, но это не значит, что мы можем расслабиться. Вшестером, с помощью веревки, мы поднимемся по песчаным утесам, которые тянутся вдоль берега. Как только мы преодолеем подъем, нам нужно будет разделиться на две группы. Одна группа, состоящая из меня, Андора и Кирни, пойдет по этой дороге, которая ведет к подземному источнику. Этот источник не отмечен на карте, но я знаю, что люди используют его, и он должен вести прямо к резервуару под монастырем. Если повезет, мы сможем подняться через подвал монастыря.