Над ним навис Рагнар. Всё лицо у него было в крови, а рана на голове кровоточила.

Каджит осмотрелся. Кругом крики, стоны, но сражения не было. Братья Бури добивали всех, кто остался на этом мосту.  Группа скопилась у высоких дубовых ворот, притащив с собой огромную скамью.

– Навались! – крикнул один из нордов и скамья ударила по древесине. Двери лишь слабо покачнулись.

– Ещё! – последовал второй удар. На этот раз норды налетели быстрее, громче выкрикивая свои боевые кличи.

– Ну, поднажали!! – раздался третий удар. Двери начали постепенно отходить назад.

Рагнар поднял Тхингалла. Каджит схватился за затылок, который ужасно ныл. Его окружили другие каджиты. Нисаба обхватила его голову. Рагнар устранился, подбежал к куче нордов, что таранили дубовые двери дворца.

– Ты как? Ранен? На тебе лица нет! – громогласно повторяла Нисаба, стараясь перекричать крики нордов и звук бьющегося тарана.

– Да, в порядке, – сказал он, посмотрев сначала на неё, потом на Кейт и Джи’Зирра. – Немного тошнит. Много я пропустил?

– Ещё не самое интересное, – ответил Джи’Зирр. – Мы перебили всю стражу и вот вломимся во дворец, но, похоже, уже все знают, что мы тут. Скоро здесь будет подкрепление, которое оторвут от стены. Надо прикрыть их, пока они разбираются с дверями!

Долго ждать не пришлось. Восьмой мощный удар снёс дубовые двери. Норды с ходу ринулись внутрь, нескончаемым потоком.

– Ну, вперёд! – крикнул Йорлунд. – Победа или Совнгард!

Его отряд ринулся за ним. Каджиты двинулись следом. Замыкали атакующих лучники, ведомые Ралофом.

Ворвавшись в тронный зал, Братья Бури встретили ожесточённое сопротивление последних защитников дворца, что встали у них на пути. Каджиты миновали пробитые двери. Тхингалл осмотрелся. По обеим сторонам от них возвышались вверх огромные дубовые колонны, облицованные красивой резьбой. Впереди возвышались ступени, за которым был большой зал. Посреди зала по обеим сторонам стояли столы, а посреди них в каменном сооружении горел костёр. Трон ярла находился за всем этим, возвышаясь на узких ступенях. Но ярла на нём не было.

Балгруф, облачённый в пластинчатую броню, в окружении легата, хускарла и ещё одного норда, что нёсся с громким криком, держа в руках огромный двуручный меч, выбежал к атакующим и вступил в бой.

Завязалось сражение. Тхингалл в гуще битвы встретился с тем нордом. Воин оказался крепким и умелым фехтовальщиком. Он ловко парировал атаки каджита, уворачиваясь и тут же контратакуя его своим двуручным мечом. Несмотря на всю тяжесть оружия, норд быстро размахивал клинком и ловко двигался.