Рагнар выдохнул. Он отпустил ярла, воткнув свой кинжал себе в ножны. Эйла опустила лук. Вилкас так же убрал свой приготовленный к бою меч.

Галмар миновал горящий костёр, что постепенно окружили солдаты Сопротивления, заполоняя тронный зал. Тхингалл вместе с Кейт, Нисабой и Джи’Зирром следовали за Галмаром, после чего остановились возле горящего огня. Тхингалл медленно вытер свой клинок об рукав. Джи’Зирр держал его в лапе, опустив вниз.

– Всё кончено, – повторил Галмар, подойдя к Балгруфу, заглядывая в его глаза. Ярл молча смотрел на него с презрением, что изливалось из его скривившегося, сморщинившегося лица.

– Балгруф! – раздался голос возле выхода.

В сторону тронного зала шёл старик с седыми длинными волосами и жирными усами. В богатой одежде и с мечом, свисающим на поясе.

– Вигнар Серая Грива… – процедил Балгруф, презренно сощурившись и посмотрев на подошедшего старика. – То-то я вижу, что вашего клана не было на стенах. И теперь я знаю, почему. Что, просто ударом кинжала в спину никак было нельзя?

– Ты думаешь это личное? – ответил старый норд, подойдя к нему ближе. – Империи нет отныне места в Скайриме. А тебе… Тебе больше нет места в Вайтране!

– Сейчас это очень удобная позиция, – сказал Балгруф. – Но попомни мои слова, старик, скоро восстание Ульфрика выдохнется. И что тогда? Даже сейчас я вижу уже обескровленное войско, что с таким трудом взяло мой город.

Ярл осмотрелся, его взгляд пал на окруживших его солдат Братьев Бури, на мужчин и женщин, которые сняли свои испачканные кровью и грязью шлемы, что держали в руках.

– Империя нужна нам не меньше, чем мы Империи, – продолжил Балгруф, посмотрев на Вигнара. – Мы, норды, и есть Империя! Нашей кровью она построена, нашей кровью она и держится! Уж кому не понять этого, как тебе.

– Если бы это была моя Империя, я мог бы молиться кому захочу! Обливион их задери! – сказал Вигнар. – Хочешь увидеть Империю без Талоса? Лишить её души?! Моя Империя не склонила бы колено перед шайкой остроухих колдунов! Нет… Эта Империя и её талморская кукла-император могут поцеловать мою дряблую задницу! Скайриму нужен Верховный король, способный драться за эту землю, а Вайтрану нужен такой же ярл.

– Скажи мне, Вигнар, стоило оно того? – спросил Балгруф, скрестив руки на груди. – Сколько на улице валяется трупов тех, кто ещё недавно называл тебя другом? А как насчёт их близких?

– Хватит! Вы, оба! – возразил Галмар, встав меж Вигнаром и Балгруфом. – За стенами горящий город и ему нужна власть!

– Он прав, – сказал Вигнар, посмотрев на Галмара. – Галмар, пошли, займёмся порядком.