— Леди. Лорд Рэдклифф. Он ещё интересовался, вы уже можете встать или вам принести завтрак сюда?
Ага. Понятно. Надо вставать, это не санаторий. Мне ужасно не хотелось выходить из комнаты, но бесконечно прятаться под одеялом я не могла, да и не в моих правилах было так поступать. Я всегда встречала неприятности с открытым забралом. Так, как там обычно в фильмах происходит? Нужно что-то надеть, вряд ли я сама с этим справлюсь.
— Спасибо, Бетси… Я встану. Помоги мне одеться… — я замялась. — Я… чувствую, что мне немного нехорошо, но нужно привести себя в порядок.
— Конечно, леди. Я всё приготовлю.
Бетси бросилась к гардеробу, явно радуясь возможности заняться привычным делом. А я отвернулась к окну. Снаружи расстилался пейзаж, не имевший ничего общего с Москвой: аккуратные газоны, фонтан, дорожки, вдали роща, с которой спадал утренний туман. А в центре всего этого сидел… кот. Рыжий, огромный, похожий на мейн-куна, мокрый от дождя, сидел прямо на каменном парапете и смотрел на меня. И снова этот жаркий холод по спине. Он был тот самый.
— Твою же… — прошептала она.
— Что, леди? — обеспокоенно отозвалась Бетси.
— Ничего. Показалось.
Бетси суетилась, расправляя платье, тяжёлое, вычурное, цвета старых фиалок, со сложной вышивкой вдоль корсажа. Я же не отрывала взгляда от окна. В комнате запахло лавандой и воском. Девушка расставляла туфли, поправляла шнуровку, приколотые банты. Всё это казалось диким, словно я попала в интерактивный музей, где посетитель оказался экспонатом.
— А… где остальные? — спросила я. Голос всё ещё был чужой, но уже немного слушался.
— Ваш отец, миледи, велел не тревожить вас до обеда, если вы ещё больны. Мисс Фелисити… Она очень переживала. — Бетси замялась. — Сказала, вы слишком впечатлительная.
«Переживала, ага», — мысленно скривилась я и с удивлением поняла, что это не мои мысли.
— А что случилось со мной? — осторожно спросила я.
Бетси подняла глаза, явно взвешивая, можно ли говорить:
— Вы… упали с лестницы. На нижнем крыльце. Ударились головой. Вы не помните?
Она явно пыталась казаться спокойной, но в её глазах мелькнул страх. Настоящий. Как у ребёнка, внезапно увидевшего, что мама говорит чужим голосом.
Я с усилием улыбнулась губами, которые не слушались.
— Просто… голова всё ещё гудит. Наверное, от удара. Я… чувствую себя странно. Как будто всё в тумане.
Она облегчённо выдохнула.
— Это нормально! После падения… И крови было много… Мы все очень испугались, особенно лорд. Он никуда не отходил от вас первую ночь.