— Пожалуйста, — попросила я. — Называйте меня Тишей.

— Да хоть чертом лысым! Зачем вас принесло?

— Координаты зашифрованы, и…

— Вам дали курс? Вот и работайте! Чего вам надо?

— Я пытаюсь сказать, что…

— Пойдите к черту.

Я устало вздохнула. Пока эта харя не заплатит, лучше не нарываться: попаду на гауптвахту за несоблюдение субординации или, того хуже, влепят штраф.

Я вернулась на мостик, а что делать? У меня одни штаны, пара ботинок из искусственной кожи, поношенная куртка и куча долгов. Через какое-то время компьютер сдался. Вместо того чтобы просто сделать свою работу, то есть загрузить курс и настроить автопилот, я вывела координаты на экран.

Неизвестный навигатор, который накрутил здесь кренделей, в лучшем случае был пьян. Это не курс, бред какой-то!

Я решительно ударила по кнопке экстренной связи.

— Гласная! — тут же заорал Кузнецов из динамика. — Что за беспредел?!

— Я расшифровала коридор движения. Данные некорректны.

— Сейчас приду, — страшным голосом сказал он.

— Подъе-е-ем! — раздался слабый вопль где-то в недрах корабля. — Все по местам!

Спина покрылась мурашками — это же капитан Рамирес.

А вот и мощный рев старпома:

— Отбой! Отбой оружейному расчету! Учебная тревога… Всем спать!

К мостику приближался топот. Первым в рубку ввалился капитан и тут же согнулся в три погибели, схватившись за переборку. Спортсмен еще тот.

— Гла… Гласная! — попытался он отдышаться. — Почему… тр-тревога?

Глаза лезли из орбит, рожа красная. Весь грязный и потный, Рамирес совсем не походил на бравых капитанов, какими их изображали в прессе.