«Больше ничего… Ай! Подождите! Я скажу!»
«Говори! Поторопись, не задумывайся! Перестань задыхаться, говори!»
«Карфилиот в Аваллоне, в гостинице „Черный бык“… Что вы делаете? Я все сказал!»
«Прежде чем ты умрешь, тебя следует слегка поджарить, как ты поджаривал Грофинета».
«Но я рассказал вам все, что знаю! Пощадите!»
«Что ж, может быть, мне не хватает твердости. Пытки не доставляют мне удовольствия. Умри же. У тебя больше не будут болеть колени».
Глинет и Друн закрыли фургон и долго ждали Шимрода. Глинет учила котов новым трюкам — теперь она могла давать им указания, хвалить их и упрекать на понятном для них языке.
Друн внимательно прислушивался: «Ты действительно с ними говоришь?»
«Конечно? Разве ты не слышишь? Так же, как я говорю с тобой».
«Язык кошек отличается от языка лошадей?»
«Сильно отличается, но в какой-то степени они друг друга понимают. Одну минуту…»
«Куда ты пошла?»
«Хочу посмотреть, не вернулся ли Шимрод. Его что-то давно нет. Когда он уходил, у него было странное лицо».
Друн ничего не сказал.
Из-за фургона вышел высокий человек с аристократическими манерами, очень красивый и в красивом костюме. Его черные волосы завивались блестящими кудрями, глаза горели жизненной силой: «Вот куда вы спрятались! Где же доктор Фиделиус?»
Друн повернул лицо в сторону говорившего. Посадив котов в корзину и присев на корточки у костра, Глинет вежливо ответила: «Доктора Фиделиуса еще нет».
Глава 27
Глава 27
Недалеко от моря река Камбер сливалась с Мурмейлем и превращалась в эстуарий протяженностью тридцать миль — Камбермунд. Приливы и отливы, водовороты, сезонные туманы, а также то и дело исчезавшие и появлявшиеся песчаные отмели существенно затрудняли навигацию в гавани Аваллона.