Светлый фон
…грот Эйлитии… Илифия Эйлития

…благословения от Госпожи Благословений, Потнии Атаны, матери о ста именах… — Потния — см. примечание к главе Н; Атана — минойское наименование богини, более известной нам как Афина; «матерь о ста именах» — в античной традиции данный эпитет обычно связывается с образом Матери Богов.

…благословения от Госпожи Благословений, Потнии Атаны, матери о ста именах… …благословения от Госпожи Благословений, Потнии Атаны, матери о ста именах… Потния Атана матерь о ста именах

…ее святыни, ее лабиринты, Кноссос, Файстос, Закро, Маллия, Кидония, Ретимнон, Гурния, Монастираки… — все перечисленные топонимы — реальные исторические города Крита, известные со времен Античности.

…ее святыни, ее лабиринты, Кноссос, Файстос, Закро, Маллия, Кидония, Ретимнон, Гурния, Монастираки… …ее святыни, ее лабиринты, Кноссос, Файстос, Закро, Маллия, Кидония, Ретимнон, Гурния, Монастираки…

…риттер пироса, гиппирес… — собственно, «гиппирес» состоит из двух древнегреческих слов: ΐππος — всадник и πγρος — «огонь».

…риттер пироса, гиппирес… …риттер пироса, гиппирес…

N. Свет госпожи нашей

N. Свет госпожи нашей

Анайрес… — в буквальном переводе с древнегреческого: «добытый из глубин».

Анайрес… Анайрес…