Светлый фон

Дэйл приподнялся и поклонился:

— Специальный агент ФБР Дэйл Купер.

Старик старомодно кивнул.

— Присаживайтесь, — предложил Купер.

Старик вновь кивнул головой и сел за столик напротив Дэйла. Он несколько мгновений раздумывал, куда бы деть свой длинный старомодный зонт. Наконец, решился и положил его перед собой на стол.

Пальцы старика были тонкими и узловатыми и казались похожими на куриные лапки. Они подрагивали, поглаживая ткань зонтика…

— Вам, может быть, и покажется странным, что я, старый человек, подсел к вам?

— Нет, ничуть, — вежливо ответил Дэйл. — Я очень рад новым знакомствам.

Старик закивал головой…

Дэйл взглянул в лицо старика. Оно было такое же старое и древнее, как местные скалы. В выцветших голубоватых глазах стояли слезы.

Старик как бы перехватил взгляд специального агента ФБР и вытащил из кармана огромной величины носовой платок, сложил его и краешком промокнул глаза. Потом достал старомодные очки и водрузил себе на нос.

Его глаза сразу же стали огромными, и Дэйлу показалось, что они занимают чуть ли не половину лица. Взгляд старика проникал в душу Дэйла.

И специальный агент испугался, что старик может прочесть все его мысли…

— Я родился, прожил всю жизнь и умру в Твин Пиксе, — скрипучим голосом сказал старик. — Я за всю свою долгую жизнь нигде не бывал. Вся моя жизнь прошла здесь. И поэтому я знаю все об этих местах и о жителях Твин Пикса.

Старик говорил очень медленно и спокойно, его голос поскрипывал, как старый велосипед.

— И что же вы, мистер Хилтон, хотите мне сообщить в столь позднее время? — осведомился Дэйл Купер.

— А что вы хотите услышать? — спросил старик Хилтон. — Ведь я знаю все… Я даже знаю, о чем вы хотите у меня спросить.

— Знаете, мистер Хилтон, для меня в вашем городе есть только два вопроса, на которые я еще пока не получил ответа…

Старик слегка улыбнулся и поправил очки на своем крючковатом носу.

— Хотите, мистер Купер, я скажу, что вас интересует?