Он вскочил, опираясь на стену, халат на нем почти расстегнулся, глаза вдруг стали осмысленными.

Держа металлический стержень как бейсбольную биту, я уже на ходу замахнулась.

– Это тебе за то, что убить меня хотел, – сказала я, нанося удар.

Металлический прут ударил его за ухом с влажным шлепающим звуком. Пискари покачнулся, но не упал.

– А это за то, что Айви изнасиловал! – крикнула я, и моя злость за обиду такой сильной и такой ранимой Айви придала мне сил. Я замахнулась, крякнув от усилия.

Затылок его под ударом издал такой звук, будто я попала по дыне.

Я покачнулась, поймала равновесие. Пискари упал на колени, с черепа его текла кровь.

– А это, – сказала я, чувствуя, как жжет глаза и расплывается все от слез, – за моего отца!

С мучительным криком я размахнулась в третий раз. Удар пришелся по голове. Развернувшись по инерции, я рухнула на колени, железная палка выскользнула из бесчувственных пальцев. У Пискари закатились глаза, и он рухнул.

Дыша частыми всхлипываниями, я посмотрела на него и тыльной стороной руки вытерла слезы. Пискари не шевелился. Я глянула из-под волос в фальшивое окно. Солнце уже взошло, осветило здания. Наверное, он не придет в сознание до наступления темноты. Наверное.

– Убей его, – просипел Квен.

Я подняла голову. О нем я и забыла.

Квен уже поднялся, зажимая рукой шею. Кровь, капавшая из-под пальцев, растекалась на ковре мерзким узором. Он бросил мне второй деревянный меч.

– Убей его сейчас.

Я поймала меч, будто всю жизнь только этим и занималась. Дрожащими руками я повернула его острием к ковру и использовала, как костыль. Из дыры в стене доносились крики, разговор возбужденных голосов – ФВБ прибыло. Как всегда, поздно.

– Я агент, – сказала я. Получилось сипло – трудно говорить поврежденным горлом. – Я свои цели не убиваю, а доставляю живыми.

– Тогда ты дура.

Я плюхнулась в мягкое кресло, пока не свалилась просто на пол. Опустив голову между колен, я уставилась на ковер.

– Тогда убей его сам, – прошептала я, зная, что он все равно услышит.

Квен, покачиваясь, подошел к своей сумке возле рваной дыры в стене.