...великий позор моего народа — позор Косова...— Первая битва на Косовом поле в 1389 году была выиграна турецким султаном Мурадом I. Во второй битве в 1448 году войска венгерского регента Яноша Хуньяди тоже потерпели сокрушительное поражение от турок.
...великий позор моего народа
...переправился через Дунай и разбил турок на их же земле? — В 1456 году, когда Янош Хуньяди нанес поражение османским войскам в Белградской битве, в числе его военачальников был Влад Цепеш (?—1476), господарь Валахии, настоящая фамилия которого — Дракул. Получил прозвище Цепеш от румынского слова «teapa» — «кол» за то, что сажал своих про-тивников-бояр на кол.
...переправился через Дунай и разбил турок на их же земле?
...его недостойный родной брат...— брат Влада по имени Раду, прославившийся любовью к роскоши и разврату.
...его недостойный родной брат...
А когда после битвы при Мохаче... — Битва у города Мохач в 1526 году между войсками турецкого султана Сулеймана I и венгерского короля Лайоша II окончилась победой турок, и часть Венгерского королевства попала в зависимость от Османской империи.
А когда после битвы при Мохаче...
...во время обучения в «Линкольнз инн».— Учебное заведение, которое готовит преимущественно адвокатов, выступающих в судах высшей инстанции. Названо по имени первого владельца здания.
...во время обучения в «Линкольнз инн».
...Ньюкасл, или Дарем, или Харидж, или Дувр...— Во всех упомянутых городах есть старинные замки, к которым Дракула может проявлять повышенный интерес.
...Ньюкасл, или Дарем, или Харидж, или Дувр...
...ни из кулеврины...— Вероятно, здесь имеется в виду ручное огнестрельное оружие типа мушкета, применявшееся во Франции с XIV по XVI век.
...ни из кулеврины...
...Мои таблички...— Шекспир. «Гамлет», акт I, сцена 5. Перевод М. Лозинского.
...Мои таблички..
...взгляд василиска.— Чудовище с телом петуха и хвостом змеи. Взглядом василиск парализует свою жертву.
...взгляд василиска.
...сочувствую бедняжке Дездемоне...— Имеется в виду эпизод из пьесы Шекспира «Отелло», акт I, сцена 3, где Отелло рассказывает Дездемоне о своих приключениях.
...сочувствую бедняжке Дездемоне...