– Мне приснилось, как меня отправили убирать мусор за отелем Палермо.

– Верно.

– Я знаю. – Донован бросил короткий взгляд на Марлу. Она ела молча, не поднимая глаз.

Вечером она задержалась на работе, а за ужином сослалась на головную боль и ушла в спальню.

– Не знаю, какая у тебя связь с этой девчонкой, но я хочу, чтобы она ушла, – сказала Марла перед тем, как заснуть. Донован не ответил.

Ночью ему приснился Лаялс Рипли, Гермина Грэтхем, шериф Нэтти Стибингс. Он проснулся за час до будильника, вышел в гостиную и долго наблюдал за тем, как спит Сэнди. Бонни лежала рядом. Глаза ее были открыты.

– Она что, никогда не спит? – спросил Донован Сэнди за завтраком. Она выдавила жалкую улыбку и пожала плечами. Хлопнула входная дверь.

– Думаю, это Марла, – осторожно сказала Сэнди.

– Наверное, опаздывает.

– Сомневаюсь, – Сэнди помялась. – Если хочешь, то я могу уйти, Стэнли.

– Не хочу, – заверил он. – Впервые за последнее время я чувствую, что не схожу с ума. Я вспоминаю, я…

– Не думаю, что тебе понравится все, что ты вспомнишь, – Сэнди покосилась на свою дочь. Бонни встретилась с ней взглядом. Темные глаза девочки вспыхнули. Сэнди спешно отвернулась. Отвернулся и Донован.

Вечером Марла не пришла, позвонила и сказала, что остановилась в отеле и не вернется, пока Донован не останется один. Донован не остался.

Он вспоминал. Вспоминал оставшееся в прошлом безумие, чтобы не стать безумцем в настоящем… Так прошла долгая неделя, в конце которой снова позвонила Марла.

– Сэнди все еще там? – спокойно спросила она Донована.

– Все еще здесь, – так же спокойно сказал он. Марла положила трубку. Донован слушал какое-то время гудки, затем тоже положил трубку, посмотрел на Сэнди.

– Хочешь, чтобы я ушла? – спросила она.

– Хочу, чтобы ты рассказала о Камиле Синдхарт. У нее ведь тоже был ребенок? – он выглянул в комнату, желая убедиться, что Бонни не слышит их. – Я видел некролог. Почему она умерла? Что с ней случилось? Где ее ребенок? И почему ты так сильно боишься Бонни?

– А ты бы не боялся?

– Не знаю, – Донован замолчал. Сэнди грустно улыбнулась.