«А твой отец? Думаешь, он все еще сидит и смотрит не работающий телевизор?»

Трэйси зажмурилась, но веки не могли спасти от собственных мыслей. Отец был здесь. Отец смотрел на нее из тумана. Новый отец: чужой, ненастоящий. Лишь оболочка отца.

«Нет! Он дома! Дома! Черт!» – Трэйси захотелось закричать, бросить все, убежать.

«Но куда? Трэйси? Бежать больше некуда. Ты исчерпала лимит. Теперь только вперед. На дно колодца».

«Ладно! Пусть будет колодец, дно, но только не надо этих видений!»

«Но это же твои видения».

«Значит, я не хочу их видеть! – Трэйси заставила себя открыть глаза. – Не хочу!»

Она затаила дыхание, вглядываясь в туман. Ничего. Никого. Ни звука. Даже запах машинного масла – и тот пропал, словно его смыл с каната туман.

– Бадди, мне страшно, – призналась Трэйси, попыталась разглядеть его лицо и не смогла.

«А может, его уже и нет рядом с тобой?»

«Я сказала: хватит!»

– Бадди? – Трэйси отыскала рукой его лицо, попыталась узнать на ощупь.

– Какого черта ты делаешь? – донесся из тумана знакомый голос.

«Бадди!»

«И дома на диване был тоже твой отец».

«Заткнись», – Трэйси попыталась сосредоточиться на луче фонаря, который Бадди держал в руках, но толку от него не было никакого. Туман проглатывал весь свет, поглощал, превращая в белую люминесцирующую плоть. «А если мы заблудимся здесь?» – тревожно подумала Трэйси.

«Ну, хоть одна здравая мысль», – тут же подхватил голос-предатель.

– Бадди, ты знаешь, куда мы идем?

– Да.

– Точно? – Трэйси услышала еще одно «да».