– Только чокнутых нам еще и не хватает, – кисло улыбнулся Бадди, однако идея засела у него в голове и не давала покоя вплоть до позднего вечера, когда он, Осторе и Сэнди, взяв шезлонги и переносную жаровню, устроились за отелем.

– А ну его к черту! – решил Бадди, потягивая холодное пиво, когда Сэнди для приличия предложила сходить за Рипли. – Пусть наблюдает за мной сколько угодно! Он же не в окна мои заглядывает, не роется в моем мусорном ведре.

– Может, он просто книгу какую пишет? – предположил Осторе, вспомнив, как два года назад в отеле действительно жил писатель. – Странный такой был, тоже почти не выходил из своего номера…

– Ага! – подхватила Сэнди. – А когда уехал, оказалось, что девушка, которая убиралась у него в номере, беременна от него!

– И кто из наших сейчас убирается у Рипли? – спросил Осторе.

– Франческа.

– Франческа?! – Осторе удивленно уставился на Бадди. – Нет. Сомневаюсь, что с Франческой у него что-нибудь выгорит. Вот если бы это была Сэнди…

– Эй! – крикнула она, грозясь облить его пивом. – Думаешь, если я самая молодая, то и самая глупая?!

– Ты скажи!

– Бадди, заступись за меня!

– У меня руки болят.

– Убила бы вас обоих. Да боюсь, в Честон ездить не с кем будет… И готовить в кафе кто-то должен!

– Слышал, Бадди? – рассмеялся Осторе. – Вот кого надо бояться, а не какого-то свихнувшегося соседа!

– А может, мы с ним заодно? – подбоченилась Сэнди.

– Вот и я говорю, если у него с кем-то и выгорит, то только с тобой!

– Точно убью! – Сэнди накинулась на повара, пытаясь повалить. – Ну, хоть поддайся чуть-чуть! – начала канючить она. – Ну, пожалуйста! – продолжая бороться, они повалились на жалобно заскрипевший под ними шезлонг.

Какое-то время Бадди забавлялся, наблюдая за ними, затем заметил вдалеке, у отеля, незнакомую девушку. Она не двигалась, просто стояла и смотрела на них.

– Эй! – позвал Бадди Сэнди и Осторе. – Да хватит вам!

– Ты чего? – Сэнди растерянно попыталась пригладить взъерошенные волосы.

– Девушка. – Бадди показал глазами в сторону отеля. – Там. Видишь?