– Ну да, – согласилась Сэнди. – В тюрьме тебя сложно представить. – Она протянула ему еще одну бутылку пива, но он отказался, встретился с ней взглядом и улыбнулся.

– В Милвилле была одна девушка… Трэйси… – Бадди заставил себя не вспоминать, что бросил ее. – Мы подружились с ней… Она… Она была очень похожа на тебя. Не внешне. Характером, – он еще раз улыбнулся. – Она помогала мне разобраться, что происходит… Она… – Бадди зажмурился, шумно выдохнул. – Думаю, шериф из Милвилла знал, чем занимался мой отец, и хотел, чтобы я продолжил это. А я… Я боялся, что придется отвечать за убийство, поэтому оставался в городе. Оставался, пока мог. А потом… – перед глазами поплыли картины бродящих в тумане людей. – Потом я испугался и сбежал.

– А эта девушка? – спросила Сэнди. – Трэйси? Что стало с ней?

– С ней? – Бадди качнул головой. – Думаю, она осталась. Она… Она не могла… Она не хотела уезжать. А я… Я…

– Это там тебе сломали пальцы? – спросила Сэнди, вспоминая день, когда впервые увидела его в кафе. Бадди кивнул, рассказал, как решил сдаться, рассказать обо всем полиции.

– Я уже ни на что не надеялся. Сидел в камере и ждал, когда меня обвинят в убийстве. – Бадди вытер рукавом вспотевшее лицо. – Но оказалось, что сосед, которого я считал мертвым, жив. Меня отпустили. Вывезли за границы округа и велели никогда не возвращаться. Шериф пригнал мою машину. Я хотел вернуться в Омаху, но машина была сломана, и я отдал ее в ремонт. Я даже не открывал багажник. Клянусь, – Бадди с надеждой посмотрел на Сэнди.

– Все равно не понимаю, зачем шерифу оставлять что-то у тебя в машине, – сказала она, однако в голосе не было прежних злости и обиды.

– Может быть, он надеялся, что я продолжу то, что делал мой отец? – кисло предположил Бадди.

– Или же хотел показать тебе, что если ты не забудешь обо всем, что случилось в его городе, то в хранении наркотиков обвинят тебя, – сказал Осторе, осторожно переворачивая на противне давно приготовленные сосиски. – Может, чокнутая парочка Рипли и Гермина находятся здесь, чтобы наблюдать за тобой. – Он многозначительно посмотрел на Бадди, затем на Сэнди.

– Ну не знаю! – недовольно фыркнула она, всплеснула руками, собираясь что-то возразить, но так и не нашла нужных слов. – Не то чтобы я не верила… – Сэнди тяжело вздохнула и снова всплеснула руками. Осторе жестом предложил ей сосиску.

– Мы вообще-то хотели отдохнуть.

– Хотели, – согласилась Сэнди.

– И в чем проблема?

– Да ходят тут всякие! – она гневно уставилась на отель, туда, где недавно стояла Гермина, наблюдая за ними, увидела высокого мужчину в кожаной куртке, позвала Бадди. – Ты его знаешь?