Светлый фон

"Посмотри на меня, Ллойд".

"Нет", — прошептал Ллойд.

"Почему нет?"

"Потому что…"

"Продолжай".

"Потому что я не верю, что вы существуете", — прошептал Ллойд. "А если вы существуете… мистер, если вы существуете, то вы — дьявол".

"Посмотри на меня, Ллойд".

Ллойд беспомощно поднял взгляд на темное, усмехающееся лицо, парившее в пролете между прутьями. Флегг что-то держал в поднятой правой руке. Это было что-то вроде черного камня, в центре которого пролегала ярко-красная щель. Ллойду она показалась ужасным глазом, приоткрытым и кровавым, пристально уставившимся на него. Потом Флегг слегка повернул камень, и красная щель в нем стала похожа… на ключ. Флегг вертел его в пальцах так и сяк. То это был глаз, то ключ.

Глаз, ключ.

Он пропел: "Она принесла мне кофе… она принесла мне чай… кроме самого главного… кроме ключа. Так, Ллойд?"

"Так", — ответил Ллойд хрипло, не отрывая глаз от черного камешка.

"Теперь-то ты можешь оценить, какую ценность представляет собой нужный ключ", — сказал человек. "Я абсолютно в этом уверен. Потому что ключ нужен для того, чтобы открывать им двери. Существует ли что-нибудь важнее этого, Ллойд?"

"Мистер, я ужасно голоден…"

"Конечно, ты голоден", — сказал человек. На лице его появилось выражение сочувствия — настолько всеобъемлющее, что оно стало гротескным. "Боже мой, крыса создана не для того, чтобы ее есть! Знаешь, что у меня было сегодня на ленч? Симпатичный ростбиф на венской булке, посыпанный кольцами лука и обильно политый горчицей. Звучит неплохо?"

Ллойд кивнул.

"Немного копченой рыбы, какао, а на десерт… Господи, да я ведь мучаю тебя, правда? За это меня следовало бы выпороть. Извини. Сейчас я тебя выпущу и мы пойдем что-нибудь поедим, о‘кей?"

мучаю

Ллойд даже не в силах был кивнуть. Черный камень в очередной раз исчез в кулаке незнакомца, а когда Ллойд вновь посмотрел ему на руку, то увидел у него на ладони блестящий плоский ключ.

"Боже мой!" — возопил Ллойд.

"Боже мой!