Светлый фон

– Мы уже давным-давно перестали искать определение здравого смысла, – ответил он. – Нужно вернуться в машину и посмотреть в дневнике отца, как можно снять проклятие.

– Надо торопиться, – заметил Сэм. – До открытия торгового центра меньше часа.

– Со всех ног, – согласился Дин. – Надеюсь, мои скоро снова заработают.

Хотя он подозревал, что не стоит быть слишком оптимистичным на этот счет.

Глава 31

Глава 31

– Элизабет Клэр Марбро. Так, значит, звали ведьму? – уточнил Дин.

– Так сказано в заметках школьного учителя, – ответил Сэм. У него перед глазами стояли четкие, изящные заглавные буквы, выведенные Штайном.

– А что?

Дин хлопнул ладонью по дневнику отца.

– Отец о ней слышал.

– Вот это да. Если бы мы об этом знали, не потратили бы столько времени зря.

– Нам бы это не помогло, – возразил Дин. – Он пишет о ней, но это относится к тому времени, когда она еще жила в Нью-Йорке. До того, как переехала сюда, к своему сыну.

– И что там еще есть?

Дин вернулся к дневнику.

– Видимо, из-за этого ей и пришлось убежать в Аризону, – наконец проговорил он. – В городке, где она жила, пропадали маленькие девочки. Одну из пропавших нашли в лесу неподалеку, и она рассказала, что ей удалось сбежать от нашей знакомой Элизабет. Но у нее в доме она видела других похищенных девочек, разрубленных на части.

– Элизабет устроила там «Резню бензопилой»?

– Только без бензопилы, – ответил Дин. – Жители города отправились к ней домой, и лишь двоим из них удалось уцелеть. Правда, один повредился рассудком и до конца своих дней так и не пришел в себя. Позже за ней вернулись с подкреплением, но она успела улизнуть.

Сэм задумался.

– Теперь понятно, почему Дженс не спешил встречать мать с распростертыми объятьями.