Она открыла глаза, которые снова почернели.
Бобби отступил на шаг и поднял «Кольт».
– Не думаю, что моя идеальная пентаграмма защитит тебя от этого, дамочка.
– И думать не думала, Бобби, дорогой. Разумеется, мы не доверяем друг другу. Я просто хочу стереть с лица земли Последних Калуса и отомстить за Альберто. Заодно мы спасем человечество, и все снова станет как было: я примкну к легионам тьмы, а вы вернетесь к своим супергероям-охотникам. Идет?
– Не возражаю. – Дин отвернулся от демона и Бобби, закрыл глаза и стал медленно и глубоко дышать. Когда Дин был ребенком, отец отдал его в школу восточных единоборств, но толка из этого не вышло. Во-первых, потому что они слишком часто переезжали с места на место и в каждой новой школе ему приходилось начинать все заново, как новичку. А во-вторых, ему не слишком давалась дисциплина. Он был непоседой.
Поэтому отец сам взялся за Дина и передал ему все навыки, приобретенные за годы службы во флоте. И научил его некоторым приемам восточных единоборств. Одним из них было умение контролировать дыхание. Дин вытянул руки вперед, потом прижал их к груди, делая вдох в течение шести ударов сердца, задержал дыхание еще на три удара, опустил руки и медленно выдохнул.
Он повторил это еще несколько раз, пытаясь найти что-то, за что мог бы уцепиться его разум. Но это было не счастливое воспоминание, которых у него было
Нет, он сосредоточился на единственной мысли, которая не позволит ему потерять связь с действительностью.
«Забери брата и беги наружу со всех ног. И не оглядывайся. Давай, Дин, бегом!»
«Сэм не умрет. Только не пока я рядом. Надо защищать свою семью любой ценой».
«Я уже иду, Сэмми. Ты только держись».
«И не оглядывайся».
Он открыл глаза. Он слышал, как у него за спиной демоница голосом Кэт бормотала заклинание на незнакомом языке. Одно он мог сказать точно – это была не латынь. Но раз это была магия демонов, то, возможно, она использовала язык, на котором говорили задолго до латыни.
Потом она замолчала.
А Дин закричал.
Глава 18
Глава 18
…уже много лет говорил: «сегодня этот день наступит». Всей семьей с 1950 года они занимались поиском затонувших сокровищ среди рифов в морях южной Флориды. Но когда в 1968 году он узнал про «Нуэстра Сеньора де Аточа» – испанский галеон, богатейший из всех затонувших судов в истории, – его поиски превратились в дело всей его жизни. Корабль затонул недалеко от Флорида-Кис, рядом с Ки-Уэст.