Темная комната напомнила Джули какой-то зал из прошлого века. Она смотрела на персидский ковер, мягкий плюшевый диван и кресла, украшенные кружевными салфетками, массивную тумбу, столы, заставленные статуэтками и полки с книгами в кожаных переплетах. Никакого телефона она не увидела.
Чтобы избежать заполняющего помещение затхлого запаха, она старалась дышать через нос.
Человек протянул руку к фиолетовому дивану, как бы приглашая их сесть. Джули посмотрела на Ника. Тот пожал плечами.
- Сэр, - сказал он, - у вас есть телефон, по которому мы могли бы позвонить?
Его лысая голова покачнулась в кивке. Жестом он пригласил их сесть.
Вслед за Ником она подошла к дивану. Усевшись на мягкую подушку, она подалась вперед и буквально вцепилась руками в колени.
Мужчина улыбнулся и кивнул. Отвернувшись, он наклонился, чтобы включить маленький переносной телевизор. Задняя часть его атласного кимоно приподнялась. Джули увидела голые ягодицы. Она посмотрела на Ника. Тот лишь покачал головой и закатил глаза вверх.
Мужчина отступил на шаг назад и уставился в телевизор. Тот издавал громкое гудение. Вскоре комната наполнилась голосами, а на экране появилось черно-белое изображение. Мужчина обернулся и посмотрел на Джули. Он улыбнулся.
- Могу ли я предложить вам чаю? - Спросил он высоким голосом.
- Мы предпочли бы воспользоваться телефоном, если это возможно, - сказал Ник.
Его голова качнулась.
- Сначала я хотела бы позвонить отцу, - сказала Джули. - Предупредить его, что мы задерживаемся.
Мужчина опустился на стул, стоящий возле края дивана. Он сложил руки на коленях, и уставился на нее. Вид у него был такой, будто он чем-то очень доволен. Казалось, он даже слегка улыбался.
- Могу я воспользоваться вашим телефоном? - Спросила Джули.
Он указал на занавешенную арку на противоположном конце комнаты, слева от телевизора.