государственный деятель, с успехом осуществлявший политику Елизаветы, возвысился, разоблачив заговор, ставивший целью восстановление в правах Марии Стюарт.

С. 103. ...наконечник копья Хоэла Дата. — Священное копье — общемифологический фигурант: вспомним, например, «Старшую Эдду», или цикл легенд о Св. Граале. В кельтской традиции (жители Уэльса были континентальными кельтами) копье Ассал считалось атрибутом бога Луга (уэльского Ллеу). В ирландской традиции оно было одним из четырех сакральных предметов, принесенных из-за моря. Именно этим копьем была выиграна финальная битва между племенами богини Дану (основным кельтским пантеоном) и фоморами (их протагонистами). Оно имело солярное и космогоническое значение и соотносилось с мировой осью (axis mundi). Поэтому сломанное копье Ассал являлось эсхатологическим символом.

С. 106. ...в тот же вечер Элинор не стало. - Сходный эпизод присутствует в жизни Роберта Дадли. В 1550 г. будущий граф Лестер женился на Эми Робсат, что впоследствии, несомненно, послужило немалой помехой в галантных отношениях кавалера с его высочайшей возлюбленной. И вдруг в 1560 г. жена Дадли скоропостижно умирает... При дворе ходили упорные слухи, что граф Лестер, получивший к тому времени со стороны королевы самые недвусмысленные знаки внимания, просто убрал препятствие, стоявшее на его пути к трону.

С. 107. ...та чудесная звезда в Кассиопее воистину двойная... — Двойная звезда — две звезды, обращающиеся по эллиптическим орбитам вокруг общего центра масс под действием сил тяготения.

С. 108. Уши королевы сейчас принадлежат Барли. - Уильям Сесил, лорд Барли (1520 — 1598). Этот чрезвычайно ловкий и дальновидный политик умел выходить сухим из воды при любых обстоятельствах. Начав свою карьеру под покровительством лорда-протектора Сомерсета, он после низвержения своего патрона графом Уорвиком, отсидев три месяца в Тауэре, как ни в чем не бывало занял свое прежнее кресло. Когда Уорвик за несколько дней до смерти Эдуарда VI убедил больного короля передать наследственные права Джейн Грей, Барли был единственный, кто отказался поставить под этим актом свою свидетельскую подпись. Только этому обстоятельству он обязан тем, что не лишился свободы и жизни после восшествия на престол Марии. При Елизавете его политическая карьера достигла расцвета. Поверенный во все дела королевы, он добился того, что имя его оказалось нераздельно со всеми славными деяниями, которые обессмертили имя его высочайшей повелительницы.