Грета: Вот здесь болит. Печет и болит.

Терапевт: Усиль эту позу - еще больше сведи плечи. Вот так. Покажи ей, что ты делаешь вместо того, чтобы сердиться.

Грета отреагирует это чувство вовне, без слов показывая терапевту (и своей воображаемой матери), что происходит, когда она ощущает потребность, которая, как она знает, не будет удовлетворена. Эта реакция настолько укоренилась, что обычно Грета ее даже не замечает. Попросив преувеличить эту реакцию, сделать ее более выразительной, сильной, долгой, терапевт привлекает к ней внимание Греты; теперь она может выразить словами то, что до сих пор отражалось только в ее теле.

Грета: ...Когда я сержусь, я потом очень пугаюсь.

Терапевт: Ты сердишься из-за того, что напугана'?

Грета: Нет...

Терапевт: Или ты сердишься на нее за то, что она создала ситуацию, в которой ты напугана.