— Кейт, иди первой, — сказал он. — Надеюсь, там никого не будет.　

— А может, лучше ты? — засомневалась та.　

— Нет. Из-за защит переход свернется, как только я уйду.　

Смахнув предательскую слезу, Кейт двинулась в переход. На выходе ее встретила ночь. В небе ярко сияли луна и звезды. А вокруг, куда ни кинь глаз, простиралась бесконечная пустыня, лишь скалы, похожие на башни и замки, нарушали монотонность пейзажа.　

Глава 30

Глава 30

Крис, как и обещал, появился из перехода последним.　

— Надеюсь, у вас не везде так безлюдно? — поинтересовалась Кейт. — Зачем вообще мы вышли в пустыне?　

— Очень похоже на Долину Монументов в Аризоне, — заметил Мартинес.　

— Это она и есть, — сообщил Крис, поглаживая до смерти перепуганного переходом Джерри.　

— Какого дьявола?! — возмутился Спайк.　

— Извините, но открыть межпланетник из-под защит у меня не хватило бы сил. Да и места для него в квартире все равно нет.　

— Почему ты не сказал, что мы еще не… ну, ты понимаешь, — Кейт нервно теребила ручку сумки.　

— Забыл я, что толком вы ничего не знаете о переходах и сами не догадаетесь, что этот не межзвездный. Не обижайтесь, — маг примирительно улыбнулся. — Лучше слушайте инструкции. Межпланетный переход немного другой, он не мгновенный. Вы окажетесь в некоем черном пространстве — не пугайтесь! Это самое главное. Впереди сразу увидите выходной портал — быстро дуйте в него. От курса не отклонятся! С прогулок по Подпространству еще никто не возвращался. Кроме того, там нет воздуха. Честно говоря, вовсе ничего нет. Поэтому не пытайтесь дышать. Наберете в легкие воздух перед тем, как войти в портал — дойти до выхода вам хватит. Запомните: как бы странно все не выглядело — не паниковать! Ясно?　

— А долго идти? — спросил Стив.　

— Секунд сорок.　

— Ты сказал — Подпространство. Что это? — поинтересовался Спайк.　

— Некое Междумирье, прослойка между вселенными Порядка и Хаоса. Больше хаотичное, нежели упорядоченное, но лишь через него, благодаря его хаотичности, возможно, так сказать, сблизить планеты. Кстати, забыл предупредить. Не удивляйтесь, что не увидите в переходе ни того, кто зашел в него раньше, ни того, кто пойдет за вами. Повторяю, Подпространство это почти Хаос — и в каждый момент времени через него прокладывается свой путь. Также в переходе невозможно повернуть назад — входного портала, если обернетесь, вы за спиной не обнаружите.　

Земляне в ужасе переглянулись. Откровенно говоря, они были близки к тому, чтобы наотрез отказаться от путешествия по столь жуткому месту. Все вместе взятые земные спецслужбы стали уже не так страшны в сравнении с этим параллельным пространством полухаоса. Всего один неверный шаг, и сгинешь там безвозвратно!