– Дрю права, – объявил Тавви.
Оказывается, он не ушел спать. Он стоял у двери, глядя на собравшихся широко раскрытыми глазами. Его кудрявые волосы были растрепаны. Он всегда был слишком маленьким для своего возраста, и его сине-зеленые глаза на бледном лице казались огромными. Что-то было спрятано у него за спиной.
– Тавви, – сказал Джулиан, – Тавс, что у тебя там?
Тавви вынул из-за спины книгу – большую детскую книгу в цветной обложке. Название было отпечатано золотыми буквами: «Сокровищница сказок нефилимов».
Книга для детей Сумеречных охотников. Такие существовали, хотя их было немного. В Идрисе вообще печатали не так уж много книг.
– Где ты ее взял? – с искренним любопытством спросила Эмма. У нее была похожая книга в детстве, но она потерялась вместе со многими родительскими вещами.
– Мне дала ее тетушка Марджори, – объяснил Тавви. – Мне нравятся эти сказки. Здесь есть интересная сказка о первых парабатаях. Но есть и грустные, и страшные истории – например, о Тобиасе Эрондейле. Но самая грустная – о Леди Полночь.
– О какой Леди? – спросила Кристина, наклонившись вперед.
– О Леди Полночь, – повторил Тавви. – Полночь – как в «Полночном театре». Марк прочитал тот стишок, и я вспомнил, что я его уже знаю.
– Ты его уже знаешь? – не веря своим ушам, переспросил Марк. – Октавиан, где ты прочитал стихотворение фэйри?
Тавви открыл книгу.
– Жила-была одна леди, которая была Сумеречным охотником, – сказал он. – Она влюбилась в того, в кого влюбляться было ни в коем случае нельзя. Родители заточили ее в железном замке, и он не мог попасть внутрь. Она умерла от печали, и тот человек, который любил ее, пошел к Королю фэйри и спросил, есть ли способ вернуть ее назад. Король рассказал ему стихотворение.
Горит пожар, потоп грядет, В конце кровь Блэкторнов идет. Былое скроет пелена: Нужны тринадцать и одна. От серой книги толку нет, От алой книги толку нет, И в белой не найдешь ответ. Чтобы потерю вернуть, Черную книгу добудь.
Горит пожар, потоп грядет,
В конце кровь Блэкторнов идет.
Былое скроет пелена:
Нужны тринадцать и одна.
От серой книги толку нет,
От алой книги толку нет,
И в белой не найдешь ответ.