– Кажется, это так называется, – улыбнувшись, ответил он. – В стране фэйри этому нет названия, так что…
Эмма нахмурилась.
– И снова прости меня за неверные суждения.
– Все в порядке, – произнес Марк. – Ты права насчет Кьерана. Долгое время у меня был только он.
– Если это еще имеет хоть какое-то значение, он любит тебя, – сказала Эмма. – Это было написано у него на лице. Мне кажется, он не ожидал, кто кто-то из нас пострадает. Мне кажется, он считал, что тебя вернут назад в страну фэйри, где ты снова сможешь быть с ним. Он и подумать не мог…
Но в этот момент воспоминание о серебряном хлысте, который обрушивался на спину не только ей, но и Джулиану, перехватило ей горло.
– Эмма, – сказал ей Марк, – в тот день, когда меня забрали в Дикую Охоту, я успел напоследок лишь сказать Джулиану, чтобы он не покидал тебя. Я думал о тебе все эти годы, я вспоминал маленькую девочку со светлыми косами. Даже тогда я знал, что сердце Джулиана будет разбито, если что-то случится с тобой.
Эмма почувствовала, как ее собственное сердце пропустило удар, но Марк, похоже, выражался фигурально.
– Сегодня ты защитила его, – продолжил он. – Ты приняла на себя наказание, которое было предназначено ему. Смотреть на это было тяжело. Я хотел оказаться на твоем месте. Я хотел этого больше всего на свете. Но я понимал, почему мой брат решил защитить меня. И я благодарен тебе за то, что ты защитила его.
Эмма с трудом сглотнула вставший в горле ком.
– У меня не было выбора.
– Я твой вечный должник, – сказал Марк, и его голос прозвучал, как голос принца фэйри, обещания которого были не просто обещаниями. – Я дам тебе все, что ты захочешь.
– Такого нельзя и просить. Ты не обязан…
– Но я хочу, – отрезал он.
Помедлив, Эмма кивнула, и наваждение прошло. Холодный Марк из страны фэйри снова превратился в Марка Блэкторна и принялся рассказывать Эмме, как продвигается расследование, шагая по коридору в сторону библиотеки. Чтобы дядюшка Артур не узнал о том, что произошло между Эммой и посланцами фэйри, Джулиан организовал ему встречу с Ансельмом Найтшейдом в пиццерии на Кросс-Крик-роуд. Найтшейд прислал за Артуром машину и пообещал вернуться с наступлением темноты.
Все остальные весь день провели в библиотеке и перелопатили горы книг в поисках информации о Леди Полночь.
– Они что-нибудь нашли? – спросила Эмма.
– Не знаю точно. Я как раз шел к ним, когда явился Мистер Секси и заявил, что ему есть что рассказать.
– Ого! – Эмма всплеснула руками. – Мистер Секси?
– Безупречный Диего, – буркнул Марк.