— Ты знаешь, что тут было до того, как вы въехали? — как-то спросила я у Поппи, когда мы вдвоем в очередной раз дежурили на кухне. Пожалуй, мытье посуды было одной из тех обязанностей, что я всегда исполняла если не радостью, то с какой-то особенной покорностью и смирением. Может быть, дело было в уютной атмосфере самой кухни с ее тусклым желтоватым освещением и уютно мурлычущим на полочке радио. Это напоминало мне детство в родном северном городке, где зимы были особенно долгими, холодными и непроглядно темными. В ту счастливую пору, когда отец еще не разлюбил маму, мы вчетвером, бывало, собирались по вечерам, обсуждали наши дела и планы или играли в «Монополию». Тогда в моей жизни не было места страху или неуверенности, она была простой и понятной. Я любила, и меня любили в ответ, и не существовало такой силы, что могла вмешаться в этот естественный ход вещей. И пусть это было лишь иллюзией, мне было приятно порой мысленно возвращаться в то время.

— Насколько я знаю, заведение вроде нашего, но… пониже рангом, — меж тем ответила на мой вопрос Поппи. — Когда Ория нашла это место, оно выглядело куда хуже, уж поверь мне.

— Как она вообще… начала заниматься этим? — не сдержала своего любопытства я. — Ты… давно ее знаешь?

— Мы познакомились лет шесть назад, наверное, — поразмыслив, ответила омега, передав мне очередную вымытую тарелку, которую я досуха вытерла полотенцем и поставила на полку в навесной шкафчик. — У меня тогда был… не лучший период в жизни, скажем так. Родители собирались выдать меня замуж за сынка местного авторитета, но он как-то прознал, что… был бы у меня не первым. — Она хрипло усмехнулась, качнув головой. — Помолвка была разорвана, а меня с позором выставили из дома… Зверь его дери, тебе не кажется, что холодом тянет? Погоди.

Она пересекла кухню, встряхивая руки в резиновых перчатках от воды, а потом, приподнявшись на цыпочки, захлопнула маленькую форточку, из которой на подоконник уже налетело немало снежинок.

— Терпеть не могу холод, — пояснила Поппи. — Как вспомню, как тогда оказалась без крыши над головой, сразу мерзнуть начинаю.

— Тебе не к кому было пойти? — сочувственно уточнила я, перекинув полотенце через плечо.

— Да было, конечно, — отмахнулась омега. — Подружки были и… пара альф, которые были не прочь покувыркаться без обязательств. Но я тогда молодая была, глупая. Думала, что умнее всех и что даже в наше время можно… вести себя, как вздумается, а потом просто начать новую жизнь или типа того. Меня… в общем, когда я решила завязать с прошлым и встать на… праведный путь, меня отказывались брать на работу. Ну знаешь, на такую официальную работу. Потому что их, видите ли, не устраивал уровень моей нравственной морали! — выразительно всплеснула руками она. — Я зарабатывала урывками то там, то тут, бралась за все подряд, лишь бы деньги были. Полы мыла, унитазы драила, чуть в криминал не угодила. А потом поняла, что легче всего раздобыть наличные, лежа на спине. За это их мне давали куда охотнее — и куда больше. Какой был смысл биться в закрытые двери и что-то кому-то доказывать, когда в их глазах я уже была шлюхой?