Адель отстранилась.

Долгое мгновение я чувствовал себя голым.

Долгое мгновение я чувствовал себя снова спутником.

Потом Адель обернулась к зрителям и с уверенной улыбкой поинтересовалась:

– Ну и что вы смотрите? У всех свои игры. Где ваши манеры?

Что-то пошутил Сэв. Объявили очередной тост.

Я прижался спиной к перилам веранды и смотрел на Адель, полагаю, как заяц на лисицу.

– Прости, пожалуйста, – тихо сказала Адель. Она снова подошла ближе, но не настолько, чтобы испугать. – Я не понимаю…

– Элвин просто устал, – рядом возник Нил, словно из воздуха соткался. – И, похоже, выпил слишком много. Элвин, зачем? Ты же не умеешь пить!

Я пьяно расхохотался. Даже изображать почти ничего не пришлось. И выдавил потом:

– Адель, извини. Я правда устал…

– Все в порядке, – откликнулась девушка.

– Кажется, нам пора. – Нил подхватил меня под руку. – Элвин, пойдем. Нет, там лестница. Нам нужен портал, тебе не кажется? Ну хорошо, я сам…

Ори ждал нас с настойкой от похмелья. Несмотря на поздний час – было далеко за полночь, – он еще не ложился.

Меня потряхивало, так что пришлось потратить некоторое время, чтобы убедить Ори не поднимать из-за этого шум и идти спать.

– Но, господин, может быть, принести аптечку? Или лучше вызвать лекаря?

Я поймал его за руку и сжал запястье – надеюсь, это подействовало успокаивающе.

– Пожалуйста, Ори. Иди спать. Пожалуйста.

– Хорошо, господин. Но умоляю, зовите, если вам станет плохо.

Нил уже привык, что мы с Ори говорим на языке Острова. Возможно, он его даже выучил.