— Конечно, Кейт. Вернон согласен попробовать жить так, раздельно… Мне показалось, что в его семье отношения между супругами были не самыми радужными… А Пегги готова на все, пока мисс Ви рядом с ней.

Он встал, чуть наклоняя голову в поклоне:

— Разрешите откланяться. Не хочу вам докучать.

Кейт кивнула и внезапно добавила:

— Я постараюсь собрать детей — им нужны будут вещи в вашем мире. Одежда, игрушки, книги — что-то свое в чужом и непривычном мире.

— Благодарю вас. Это чрезвычайно заботливо с вашей стороны.

Он обернулся в дверях и неуверенно, что совсем не вязалось с его образом, сказал:

— Должен вас предупредить… Я боюсь, мисс Ви может это не так понять — она воспринимает заботу о ней, как признак её неудачи.

Он закрыл дверь, вновь оставляя Кейт наедине с непонятной запиской.

Люк, во-первых, большой мальчик, и сам все решит для себя, а во-вторых, он не Люка. Он совершенно точно не Люка.

Кейт вздохнула и убрала записку лорда Грея в стол — еще рано паниковать, Кайл, быть может, что-то найдет.

…Или придумает…

Она достала телефонный справочник и принялась искать магазины, которые могли бы торговать лодками. Впрочем, её довольно быстро отвлекли — пришел Кайл.

Он принес чашку с кофе, мягко улыбаясь:

— Я так и не решил, что тебе нужнее — кофе или успокаивающий чай.

— Кофе! — твердо сказала Кейт, в попытке проснуться. — А вот тебе не мешало бы поспать.

Кайл выглядел не настолько плохо, как Джона, но все равно… Сонный, словно подторможенный, с расфокусированными глазами…

Он отрицательно закачал головой, присаживаясь не в кресло — на стол возле Кейт:

— Со мной все в порядке. Правда.

Он протянул ей чашку с кофе, которую Кейт выпила чуть ли не залпом. Она поглядела на Кайла и не удержалась, хотя делать замечания о плохом виде — дурной тон: