— Стоп, я ничего уже не понимаю — ей-то зачем?

— Чтобы ни от кого не зависеть. Чтобы она могла сама ездить в церковь на службы. Но, если честно, Джона не уверен, что она умеет ездить на велосипеде… Заодно, велосипеды могут пригодиться Люку и Вивиан, они из похожего времени с Эмили. И детям, конечно же. Надо же будет чем-то занять сестер Оуэн и Маккензи, да и новеньких.

Кейт нахмурилась:

— Да, наверное, вы с Джоной правы, мне в их возрасте тяжело было безвылазно сидеть в “Приюте”… Хотя чаще всего мы выбирались пешком — больше шансов, что не заметят, что мы опять удрали с территории дома.

— Да ты была сорвиголова, оказывается!

— Что ты, я была самым послушным ребенком, просто с богатой фантазией. Иногда из-за своих фантазий даже попадала в переделки… Знаешь, однажды я рассказала кузинам Одли и кузенам Смит, что ночью в город приехал цирк… Мне казалось, что я, и правда, его видела… Яркие шатры, летящие на ветру флаги и воздушные шары. Совершенно сумасшедший цирк со слонами, волшебниками с кроликами и птицами в рукавах, со сказками в небесах, с акробатами, умеющими летать без тросов и веревок, и прочую ерунду… А Смиты… Люка, точнее, не поверил мне. Пришлось поклясться, что это правда, а если окажется неправдой, то есть землю… Люка всегда был выдумщиком наказаний. От геофагии меня спасла тетя Зои. Узнав, почему я реву в уголке (мне тогда родители сказали, что никакого цирка в город не приезжало), тетя Зои сказала, что на самом деле я чуть-чуть ошиблась с датой приезда цирка. Вот так. Тетя Зои была замечательная…

Кайл спросил её:

— Можно вопрос?

— Да, конечно.

— А почему ты мисс Зои Смит называешь тетей?

Кейт улыбнулась:

— Ууу, потому что слово “прабабушка” она терпеть не могла и всем запрещала. Для всех она была лишь тетя. Самая лучшая тетя на свете. Знаешь, сейчас мне кажется, что тот самый цирк она сама и пригласила, чтобы я избежала геофагии… И… Как же он назывался… “Летающий цирк братьев…” Ох, не помню… Что-то там про бабочек или мотыльков…

Кайл тихо подсказал:

— …братьев Папийон. Я в детстве любил их представления. А акробаты там и правда летают. Их проверяли на антигравитационные пояса, на тросы и другие приспособления, но так ничего и не смогли найти.

— Они из твоего мира?

Кайл отрицательно качнул головой:

— Боюсь, что нет. В детстве мне казалось, что это и есть настоящая магия. Может… Они из магического мира?

— А как же тогда твои страшилки про ужжжжжасные отрицательные миры, где съедят и не подавятся?

— Эйч уже второй раз вернулась живой из магических миров. Может, страшилки не настолько…