Следом за ней влетел Верн:

— Я не смог её остановить, простите… — Он никак не назвал мисс Вивиан, и Эмили поняла, мальчик уже осознал, что это совсем не его мать.

Вивиан вздохнула, отставила таз с водой на ближайший прикроватный столик и подхватила девочку на руки:

— Ну-ка, ну-ка, грязнуля, а ты умылась?

— Неть, — хлопнула глазам малышка и стыдливо опустила глаза.

— А ведь ты умеешь умываться, да?

— Да, — серьезно кивнула Пегги.

Вивиан победно улыбнулась:

— Тогда, маленькая мисс обезьянка, давай-ка ты умоешься сама и поможешь мне тут. Эти малыши совершенно не умеют умываться. А потом мы покормим их завтраком и поедим сами. Хорошо?

Пегги проворно слезла с её рук:

— Я больсая! Я умею умываться и буду помогать.

Верн явно не горел желанием помогать, но вздохнув, понятливо пошел в ванную комнату за водой для умывания. В палату вошел обеспокоенный Люк, как всегда небрежно элегантный, даже с утра, даже разбуженный криком Пегги, даже в пижамных штанах и сорочке:

— Доброе утро, дамы. — он поклонился мисс Вивиан и Эмили, а потом озорно улыбнулся Верну и Пегги, — и доброе утро, мои беглецы, я вас все же догнал… Мисс Вивиан, вам помочь?

Он перехватил тяжелый, полный воды таз из рук Верна:

— Что нужно делать?

Мисс Ви скептически его осмотрела:

— Кажется, вы что-то путаете. Не думаю, что вы способны освоить роль сиделки.

— О, я вас поражу в самое сердце, мисс Ви. — Вновь улыбнулся он. — Чего я только не умею! А что не умею — способен изучить и научиться.

Эмили не понимала, что происходит между этими двумя людьми — Люк ей нравился своей открытостью и участием, а мисс Вивиан… Мисс Вивиан привычно отвергала его любую помощь. Всегда. Везде. Постоянно. И открыто. Только Люка это не задевало. Он снова и снова пытался помочь.

Эми, поняв, что помощников тут более чем достаточно, извинилась и пошла прочь — у неё было много других забот, кроме как пытаться понять то, что непонятно в отношениях мисс Ви и Люка.